moduler

to modulate

Vous pouvez moduler votre son avec trois différentes formes d'onde.	You can modulate your sound with three different waveforms.
Le Z8000 peut moduler simultanément jusqu'à 10 paramètres CV poly-rythmiquement.	The Z8000 can simultaneously modulate up to 10 CV parameters poly-rhythmically.
Le pilote peut moduler la répartition du freinage depuis l’habitacle.	The driver can modulate the braking balance from the cockpit.
Vous pouvez choisir de moduler l'oscillateur 2 seulement.	You can choose to modulate oscillator 2 only.
Le pilote peut moduler la répartition du freinage depuis le cockpit.	The driver can modulate the braking balance from the cockpit.
Permet de combiner différentes méthodes pour moduler l’intensité de dépigmentation.	It allows combining different methods to modulate depigmenting intensity.
LFO4 doit moduler la fréquence de coupure (CutOff) du filtre.	LFO4 should modulate the filter CutOff frequency.
A leur tour, les oscillations de l’électron peuvent moduler le fluen environnant.	At their turn, the oscillations of the electron might modulate the surrounding fluen.
Comme Ampakine, IDRA-21 fonctionne à côté de moduler des récepteurs d'AMPA dans le cerveau.	As an Ampakine, IDRA-21 works by modulating AMPA receptors in the brain.
Non, mais je peux moduler les fréquences.	No, but I can mess with the frequencies.
Il perd la modulation descendante pour initier et moduler la locomotion.	Especially, it loses this descending modulation to initiate and modulate locomotion.
Il peut également être patché pour moduler les sources externes pour une flexibilité accrue.	It can also be patched to modulate external sources for added flexibility.
Les cannabinoïdes peuvent moduler la fonction et la sécrétion des cytokines des cellules immunitaires.	Cannabinoids can modulate both the function and secretion of cytokines from immune cells.
Tu dois essayer de moduler un peu plus ta voix.	You got to try and make your voice go up and down more.
Dans d’autres cas, ils les vendent pour moduler la composition de leurs réserves internationales.	In other cases they sell them to adjust the composition of their international reserves.
Bêta glucane est un polysaccharide qui déclenche une action visant à moduler le système immunitaire.	Beta Glucan is a polysaccharide which triggers an action to modulate the immune system.
Nous voulons moduler la façon dont nous utilisons le site Web selon nous.	We want to modulate the way we use the website according to ourselves.
De surcroît, il faudrait moduler la surveillance en fonction des besoins de chaque pays.	In addition, surveillance should be attuned to individual country requirements.
Ces inhibiteurs représentent les sondes moléculaires nouvelles pour moduler le règlement de gène négocié par VDR.	These inhibitors represent novel molecular probes to modulate gene regulation mediated by VDR.
Il a été donc recommandé de moduler le calendrier d'ouverture des marchés.	Different speeds of market opening were therefore recommended.