introduce

présenter

Today we will introduce a high quality footstool to you.	Aujourd'hui, nous allons vous présenter un tabouret de haute qualité.
The Secretary General will introduce a draft Resolution on this issue.	Le Secrétaire général présentera un projet de résolution sur cette question.
This web site will introduce you to new people.	Ce site vous introduira à de nouvelles personnes.
This tutorial will introduce you to the most important attributes.	Ce tutoriel introduira les attributs les plus importants.
This proposal will introduce a cash minimum amount of cigarette duty.	Cette proposition introduira un montant minimum d'accises sur les cigarettes.
Finnair will introduce its first onboard Wi-Fi service in autumn 2015.	Finnair lancera son tout premier service Wi-Fi à bord dès l'automne 2015.
This agenda will introduce the expectations, challenges and perspectives from each region.	Ce cahier présentera les attentes, défis et les perspectives de chaque région.
I will introduce him her as me the dictates the heart.	Je la lui présenterai comme je le dicte le coeur.
My delegation will introduce a draft resolution on that matter this week.	Ma délégation déposera cette semaine un projet de résolution en ce sens.
Such cooperation will introduce an international dimension to the municipal activities.	Cette coopération apporte une dimension internationale à leurs activités.
I will introduce you to the townsfolk gently.	Je vais vous introduire auprès de la population en douceur.
In this regard, JIMY will introduce better design solutions for everyone.	À cet égard, JIMY présentera de meilleures solutions de conception pour tout le monde.
The EU will introduce all that is needed, when it is needed.	L'UE introduira tout ce qui est nécessaire, quand ce sera nécessaire.
This will introduce substantial Europeanisation into the important field of measurement.	Elle apportera une européanisation considérable dans le domaine important des mesures.
Croatia will introduce a course on international humanitarian law in military schools.	La Croatie introduira un cours sur le droit international humanitaire dans les écoles militaires.
I will introduce you to a friend.	Je vais vous présenter à un ami.
The Holy Spirit will introduce you to the Risen One.	L’Esprit Saint te présentera au Ressuscité.
Come, I will introduce you to the madame.	Venez, je vais vous présenter à madame.
The following overview will introduce you to the process.	Le résumé qui suit vous présentera ce procédé.
Maybe you will introduce me, huh? What do you think?	Vous me présenterez peut-être. Qu'en pensez-vous ?