hurt

The effect will be overtime and it will hurt the skin.	L'effet sera des heures supplémentaires et il blessera la peau.
What makes me happy now will hurt him later.	Ce qui me rend heureuse maintenant va le blesser plus tard.
My daddy says no one will hurt you.	Mon papa dit que personne ne te fera de mal.
And it will hurt too, but he'll pay for that.	Et de la peine aussi, mais il me la paiera.
Any delay will hurt the interests of European citizens.	Tout retard nuira aux intérêts des citoyens européens.
It will hurt so much more if things go amiss.	Ça fera tellement plus mal si les choses vont de travers.
It will hurt a little, but not much.	Ça fera un peu mal, mais pas beaucoup.
I will hurt you more if you do not fight back.	Je te ferai plus mal si tu ne ripostes pas.
Do you think the rain will hurt the rhubarb?	Pensez-vous que la pluie détruira la rhubarbe ?
I don't think six months in Caracas will hurt.	Six mois à Caracas ne vous fera pas de mal.
Nothing in this world will hurt him.	Rien en ce monde ne lui fera de mal.
Like they say, this will hurt you more than it does me.	Comme on dit, ça vous fera plus de mal qu'à moi.
This will hurt terribly, but you'll be fine.	Cela fait très mal, mais ça va bien se passer.
I don't think Caracas will hurt, all things considered.	Caracas ne vous fera pas de mal, tout compte fait.
I will hurt you more if you do not fight back.	Je te ferais encore plus mal si tu ne défends pas.
This will hurt terribly, but you'll be fine.	Ça va faire très mal mais il ne t'arrivera rien.
This will hurt him more than me.	Ceci lui fera plus de mal que moi.
Um, no one will hurt you while you're here, okay?	Personne ne te fera de mal tant que tu seras ici, d'accord ?
No one will hurt you for as long as you're mine.	Personne ne te fera de mal aussi longtemps que tu es à moi.
These people will hurt us, all of us.	Ces gens nous ferons du mal, tous.