glorify

exalter

They shall come because the Lord will glorify all His people.	Ils viendront puisque le Seigneur glorifiera tout Son peuple.
Or Mr., I will glorify the omnipotence of Your Mercy for the whole eternity.	Ou Monsieur, je glorifierai l'omnipotence de Ta Miséricorde pour toute l'éternité.
My daughter, from you aspect a big number of souls, that you/they will glorify My Mercy for the whole eternity.	Mon fille, de toi je m'attends un grand numéro d'âmes, qu'ils glorifieront Ma Miséricorde pour toute l'éternité.
Free from sickness, sorrow, and sin—even laziness—the saints will glorify the Lord forever.	Libérés de la maladie, de la tristesse et du péché – y compris de la paresse – les saints glorifieront le Seigneur éternellement.
All the flocks of Kedar shall be gathered together unto you, the rams of Nebaioth shall minister unto you: they shall come up with acceptance on my altar, and I will glorify the house of my glory.	60 :7 tous les troupeaux de Kédar se rassembleront vers toi, les béliers de Nebaïoth te serviront ; une offrande agréée, ils monteront sur mon autel ; et j'ornerai la maison de ma magnificence.
Because your love is better than life, my lips will glorify you.	Car ta bonté vaut mieux que la vie : Mes lèvres célèbrent tes louanges.
Furthermore, they will glorify their gods, an act which is severely condemned by the Protestants.	D’autre en plus, ils vont glorifier leurs dieux, un comportement sévèrement jugé par les protestants.
A voice therefore came from heaven: I have both glorified it, and will glorify it again.	Et une voix vint du ciel : Je l`ai glorifié, et je le glorifierai encore.
Free from sickness, sorrow, and sin—even laziness—the saints will glorify the Lord forever.	Libérés de la maladie, de l’affliction et du péché -– même de la paresse—les saints vont glorifier le Seigneur éternellement.
Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.	Et une voix vint du ciel :Je l'ai glorifié, et je le glorifierai encore.
Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.	Et une voix vint du ciel : « Je l’ai glorifié et je le glorifierai encore. »
Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.	Alors vint une voix du Ciel : Je l'ai glorifié, et Je le glorifierai encore. Jn 12,29.
Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.	Alors il vint une voix du ciel, qui dit : Et je l'ai glorifié, et je le glorifierai encore.
Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.	Au même temps on entendit une voix du ciel, qui dit : Je l’ai déjà glorifié, et je le glorifierai encore.
Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.	Père, glorifie ton nom ! Et une voix vint du ciel : Je l`ai glorifié, et je le glorifierai encore.
Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.	28 Il vint donc une voix du ciel : Et je l'ai glorifié, et je le glorifierai de nouveau.