dispose

disposer

If he can't be bought, somebody will dispose of him.	S'il ne peut pas être acheté, on se débarrassera de lui.
This amendment will dispose of all the others.	Cet amendement éliminera tous les autres.
They will dispose of the both of us.	Ils nous enverront tous les deux au recyclage.
Your healthcare professional will dispose of medicines no longer required.	Demandez à votre pharmacien comment procéder avec les médicaments qui ne sont plus utilisés.
I will dispose of him.	Je prendrai soin de lui.
Your healthcare professional will dispose of medicines no longer required.	Demandez à votre pharmacien comment procéder avec les comprimés que vous n’ utilisez pas.
I will dispose of him.	Je veillerai sur lui.
I will dispose of him.	Je verrais ça avec lui.
Take it back to your pharmacist who will dispose of it in a way that won't harm the environment.	Rapportez-les à votre pharmacien, qui saura comment les détruire sans risque pour l'environnement.
You will dispose of a double bed, desk, storages, TV and an unlimited access to Internet with you devices.	Vous disposerez d'un grand lit double, bureau, rangements, TV et un accès illimité à Internet sur vos appareils.
Where we no longer need your personal information, we will dispose of it in a secure manner (without further notice to you).	Là où nous ne devons plus vos renseignements personnels, on disposera de celui-ci de manière sécurisée (sans autre avis à vous).
I will dispose him to be merciful to you: he shall show you mercy and bring you back to your own land.	Je vais le disposer à être miséricordieux envers vous : il doit vous montrer la miséricorde et vous ramener à votre propre pays.
In 2003, schools will dispose of SEK 1,000 m more than in 2002 and employ 3,000 more teachers and other specialists.	En 2003, elles disposeront d'un milliard de couronnes de plus qu'en 2002 et emploieront 3 000 enseignants et autres spécialistes de plus.
Where we no longer need your personal information, we will dispose of it in a secure manner (without further notice to you).	Dans les cas où nous n'aurions plus besoin de vos données personnelles, nous détruirons celles-ci de manière sécurisée (sans vous envoyer tout autre préavis).
Where we no longer need your personal information, we will dispose of it in a secure manner (without further notice to you).	Dans les cas où nous n’aurions plus besoin de vos données personnelles, nous détruirons celles-ci de manière sécurisée (sans vous envoyer tout autre préavis).
As regards merchant banking, the restructuring plan provides that KBC will dispose or run-off significant parts of its Merchant Banking Business Unit.	En ce qui concerne les activités de « merchant banking », le plan de restructuration prévoit que KBC vendra ou liquidera d’importantes parties de sa division Merchant Banking.
Your healthcare professional will dispose of medicines no longer required.	à votre pharmacien ce qu’il faut faire des médicaments inutilisés.
Your healthcare professional will dispose of medicines no longer required.	Demandez à votre pharmacien que faire des médicaments inutil isés.
Your healthcare professional will dispose of medicines no longer required.	Demandez à votre pharmacien ce qu’il faut faire des médicaments inutilisés.
Your healthcare professional will dispose of medicines no longer required.	Demandez à votre pharmacien que faire des médicaments inutilisés.