display

étalage

We will display these gestures in a list on this page.	Nous afficherons ces gestes dans une liste sur cette page.
Disk Drill will display all devices connected to your PC.	Disk Drill affichera tous les dispositifs connectés à votre PC.
Disk Drill will display all drives connected to your PC.	Disk Drill affichera tous les disques connectés à votre PC.
The software will display all the physical drives that are present.	Le logiciel affiche tous les disques physiques qui sont présents.
Zypper will display a conflict between the old and new kernel.	Zypper affiche un conflit entre l'ancien et le nouveau kernel.
It will display you the precise measuring result in seconds.	Il vous affichera le résultat de mesure précis en quelques secondes.
By default, it will display your recently synced device.	Par défaut, il affichera votre appareil récemment synchronisé.
This will display all MX records for that domain.	Ceci affichera tous les enregistrements MX de ce domaine.
The TV will display Music, video and photo folders respectively.	Le téléviseur affichera respectivement les dossiers Musique, Vidéo et Photo.
The screens will display personal textual, musical or video messages.	Les écrans afficheront les messages textuels, musicaux ou visuels personnels.
This will be the field which will display the calculated amount.	Ce sera le champ qui affichera le montant calculé.
The system will display Music, video and photo folders respectively.	Le système affichera respectivement les dossiers Musique, Vidéo et Photo.
A simple double-click on any object will display its properties for modification.	Un simple double-clic sur un objet affichera ses propriétés pour modification.
Under normal operation, man will display exit(3) in preference to exit(3tcl).	En fonctionnement normal, man affichera exit(3) de préférence à exit(3tcl).
A message window will display the processing steps and results.	Une fenêtre message affiche le resultat des étapes du traitement.
After choosing a folder, the system will display the menu style.	Après avoir choisi un dossier, le système affichera le style de menu.
The download page will display this update as for Lync 2013.	La page de téléchargement affiche cette mise à jour pour Lync 2013.
All Ion Controls will display the same data.	Tous les Ion Controls afficheront les mêmes données.
This will display the manual page for the user command chmod.	Cela affichera la page de manuel de la commande utilisateur chmod.
The betting-time indicator will display the message: AUTO CHECKED.	L’indicateur de délai de mise affichera le message : VÉRIF.