dismiss

congédier

As Europeans, they will dismiss us.	En tant qu'Européens, ils vont nous ignorer.
We will dismiss the question of your father.	Éliminons la question de votre père.
If I stand up and speak as an Englishman, they will dismiss it.	Si je me lève et parle en tant qu'Anglais, ils vont m'ignorer.
I will dismiss all sins when you come to Me in Love, trust, and repentance.	Je rejetterai (pardonnerai) tous vos péchés quand vous viendrez à Moi dans l’Amour, la confiance et le repentir.
There's as good of a chance the judge will dismiss the case as carry it forward.	On a une chance sur deux d'obtenir le non-lieu.
Only 6% of employees said that their bosses warned them to wither they should quit the job or they will dismiss.	Seulement 6 % des employés ont dit que leurs patrons les ont avertis de se dessécher qu'ils devraient quitter le travail ou ils vont renvoyer.
A very, very brief time, and you will dismiss the recollection of it, gladly, as an unprofitable dream, from which it happened well that you awoke.	Mais encore un peu, bien peu de temps, et vous bannirez avec empressement ce souvenir importun comme un rêve inutile et fâcheux dont vous vous féliciterez d'être délivré.
A very, very brief time, and you will dismiss the recollection of it, gladly, as an unprofitable dream, from which it happened well that you awoke.	Mais encore un peu, bien peu de temps, et vous bannirez avec empressement ce souvenir importun comme un rêve inutile et fâcheux dont vous vous féliciterez d’être délivré.