curse

jurer

Because the ṛṣis, the munis, they will curse.	Parce que les ṛṣis, les Munis, ils maudissent.
I will curse those who are as a curse to ME, and so I have spoken this day, your ABBA YAHUVEH.	JE maudirai ceux qui sont une malédiction pour MOI, et ainsi J'ai parlé en ce jour, votre ABBA YAHUVEH.
I will bless those that voted against the evil in Washington D.C. and I will curse those that voted for the evil immorality with their votes.	JE bénirai ceux qui ont voté contre le mal dans Washington D.C. et JE maudirai ceux qui ont voté pour l'immoralité maléfique avec leurs votes.
I will bless those who bless you, and whoever curses you I will curse; and all peoples on earth will be blessed through you.	Je bénirai ceux qui te béniront, et je maudirai ceux qui te maudiront ; et toutes les familles de la terre seront bénies en toi.
Sounds like he said many will curse. The prime minister's actions.	On dirait qu'il dit que beaucoup vont condamner les actions du premier ministre.
Our children and our grandchildren will curse us as they are left to pick up the pieces of this wholly avoidable shambles!	Nos enfants et nos petits-enfants nous maudiront de leur avoir laissé une telle pagaille tout à fait évitable !
And then they will despise me and they will curse me, if they find out that you told the truth and I have lied.	Et ensuite ils me méprisereront et ils me maudiront, si ils s'aperçoivent que tu as dit la vérité et que j'ai menti.
But put forth thy hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.	11 Mais étends ta main, touche à tout ce qui lui appartient, et je suis sûr qu'il te maudit en face.
I will bless those who bless you, and I will curse him who curses you. In you will all of the families of the earth be blessed.'	3 Je bénirai ceux qui te béniront, et je maudirai ceux qui te maudiront ; et toutes les familles de la terre seront bénies en toi.