highlight

point culminant

In this sense, Minister of Economic Affairs Mark Bressers will be highlighting the latest progress benchmarks reached in The Netherlands.	Dans ce sens, le ministre de l’économie, Mark Bressers, évoquera les dernières avancées qui concernent les Pays Bas.
Fujifilm will be highlighting its commitment to developing solutions for the industrial sector by demonstrating its unique Uvijet KV ink.	Fujifilm mettra en avant son engagement en faveur du développement de solutions pour le secteur industriel en démontrant son encre exclusive Uvijet KV.
The voters and the media in the various Member States will be highlighting it.	Les électeurs et la presse des différents États membres le mettront en lumière.
Next month we will be highlighting some of the special occasions and holiday dates of 2007.	Le mois prochain on s' attentionnera sur les occasions et fêtes de 2007.
The Irish presidency also pledges that it will be highlighting conventional arms issues.	La présidence irlandaise s'est également engagée à mettre sur le tapis la question des armes conventionnelles.
We do not agree with this development and we will be highlighting this using the example of SWIFT.	Nous sommes contre cette évolution et nous la soulignerons en utilisant l'exemple de SWIFT.
WiPC will be highlighting Mbanga's case on 15 November 2009, Day of the Imprisoned Writer, to commemorate his courage.	Le WiPC mettra en lumière le cas de Mbanga le 15 novembre 2009, Journée de l'Écrivain en prison, afin de souligner son courage.