surligner

to highlight

J'ai attendu 20 ans pour surligner tous tes défauts.	I've been waiting 20 years to highlight all your flaws.
Vous pouvez surligner du texte, puis ajouter des commentaires.	You can highlight text and then add comments to it.
DokuWiki peut surligner du code source, ce qui facilite sa lecture.	DokuWiki can highlight sourcecode, which makes it easier to read.
La balise [highlight] vous permet de surligner du texte.	The [highlight] tag allows you to emphasize your text.
Une gamme de couleurs florescentes pour surligner parfaitement vos prises de notes.	A range of floral colors to perfectly highlight your note-taking.
Vous pouvez également surligner du texte, puis y ajouter un commentaire.	You can also highlight text and then add a comment to it.
Vous pouvez également surligner du texte, puis saisir des commentaires sur celui-ci.	You can also highlight text and then comment on it.
Mais il faut surligner les bonnes choses.	But you have to highlight the good things.
Cet outil est utilisé pour surligner les zones où un effet sera appliqué.	This tool is used to highlight areas to which an effect will be applied.
Appuyer sur les différences pour le surligner.	Press on the difference to highlight it.
Il est également adapté pour surligner des éléments d'intérieur.	It is also suitable for emphasis lighting indoors as well as outdoors.
Le système va automatiquement surligner les élèves qui atteignent la limite dans une matière donnée.	The system will automatically highlight students who reach the limit in a certain subject.
Pour surligner du texte pour les relecteurs, utilisez plutôt les outils de révision.	If you want to highlight text for reviewers, use the review tools instead.
Markkit Ce bookmarklet permet de surligner manuellement les parties d'un texte sur une page web.	Markkit allows you to manually highlight parts of a text on a webpage.
Une gamme de couleurs fluorescentes pour surligner parfaitement vos prises de notes disponibles en 6 couleurs différentes.	A range of fluorescent colors to perfectly highlight your note-taking available in 6 different colors.
Utilisez l'outil Sélection rapide pour surligner les zones déchirées et les défauts de l'image.	Use the Selection Brush to paint over the torn areas and defects in the image.
Utilisez l'outil Sélection rapide pour surligner les zones déchirées et les défauts de l'image.	Use the Selecting Brush to paint over the torn areas and defects in the image.
Lorsque vous prenez des notes, assurez-vous de surligner les mots clés qui pourraient apparaître lors de l’examen.	When you take notes make sure you underline keywords that might appear on your test.
Il vous suffit de créer un nouveau document et de surligner les mots qui doivent être liés avec VoodooPad.	You simply create a new VoodooPad document and highlight words which have to be linked.
Utilisez la touche ↓ ou le pointeur de la souris pour surligner celle que vous souhaitez supprimer.	Use the ↓ key or the mouse pointer to highlight the entry you wish to delete.