argue

se disputer

My group will be arguing the case for this partnership principle.	Mon groupe défendra la cause de ce principe de partenariat.
We will be arguing that our relations with Turkey must be, and are, influenced by the way in which that country retains an occupation and invasion force in the north of Cyprus.	Nous soutiendrons que nos relations avec la Turquie doivent être, et sont en réalité, influencées par le maintien de l'occupation turque et des troupes d'invasion dans la partie septentrionale de l'île de Chypre.
Minutes after stepping through the door, my wife and I will be arguing again.	Une minute après avoir fermé la porte, ma femme et moi nous disputerons à nouveau.
That is certainly a cause about which I feel very strongly and which I know President Prodi and the rest of the Commission will be arguing with vigour and passion over the next few years.	Il s'agit d'une cause à laquelle je souscris totalement, et je sais que le président Prodi et les autres membres de la Commission la défendront avec vigueur et passion au cours des prochaines années.
The citizen of Europe sees that we will be arguing and debating hotly in the near future because in many cases we have not succeeded in moving from the principle of unanimous voting to majority voting.	Ils voient que nous allons vivre à l'avenir bien des discussions animées parce qu'on n'est pas parvenus à passer dans de nombreux cas du principe de l'unanimité au principe de la majorité.