se disputer

to quarrel

Essayer de ne pas se disputer devant Frankie, je suppose.	Try not to argue in front of Frankie, I suppose.
Mais je l'ai entendu... se disputer au téléphone avec quelqu'un.	But I heard him arguing on the phone with someone.
Bobby est là pour se disputer avec moi, pas avec vous.	Bobby is here to argue with me, not you.
On a pas besoin de se disputer devant vous.	Yeah, we don't need to fight in front of you.
La voisine d'Amy l'a vue se disputer avec une femme.	Her next-door neighbor saw Amy arguing with a woman.
Qui veut se disputer par une si belle journée ?	Who wants to argue on a nice day like this?
On pourrait ne pas se disputer devant le réparateur ?	Can we please not argue in front of the handyman?
Vous avez entendu Davis se disputer au téléphone la nuit dernière ?	You heard Davis arguing on the phone last night?
Il n'y aura plus personne pour se disputer avec lui.	There won't be anyone to argue with him.
Fatigué de se disputer sur la liste des invités pour ton mariage ?	Tired of bickering over the guest list for your wedding?
En arrière fond, on entend deux hommes se disputer.	In the background, you can hear the two men arguing.
On peut éviter de se disputer devant le réparateur ?	Can we please not argue in front of the handyman?
Un jour, je les ai entendus se disputer dans la chambre.	One day I heard them fighting in the bedroom.
Il dit qu'il a vu deux soldats se disputer.	He says he saw the two soldiers argue.
En grandissant, tout ce que mes parents faisaient c'était se disputer.	Growing up, all my parents ever did was argue.
On va se disputer tous les jours maintenant ?	Are we gonna fight every day now?
Vous n'avez vu personne se disputer avec lui ?	You didn't see anyone arguing with him?
Ensuite lui et Antonio ont commencé à se disputer.	Then he and Antonio started to argue.
Pourquoi les gens perdent-ils du temps à se disputer ?	Why do people waste so much time fighting?
Mais quand ils sont dans la même ville ils commencent à se disputer.	But when they're in the same city, they start to fight.