awake

éveillé

The alarm clock of a swirl which will awake your part.	Le réveil d’un tourbillon qui réveillera votre pièce.
When I have passed through the gate you will awake.	SONGSTEN : Quand j'aurai passé la porte, vous vous réveillerez.
Today, Cuba will awake covered in yellow ribbons.	Aujourd’hui, l’île de Cuba apparaîtra couverte de rubans jaunes.
You will awake in one hour.	Vingt minutes plus tard Vous vous réveillerez dans une heure.
I love you and hope you will awake before it is too late.	Je vous aime et j'espère que vous vous réveillerez avant que ce ne soit trop tard.
I love you and hope you will awake before it is too late.	Je vous aime et j’espère que vous vous réveillerez avant que ce ne soit trop tard.
Valleys nestled between the Andes and the ocean bring life to a land of flavors that will awake your senses.	Des vallées situées entre mer et cordillère donnent vie à une terre de saveurs qui éveille les sens.
When enseraphimed, you go to sleep for a specified time, and you will awake at the designated moment.	P.431 - §1 Quand vous êtes enséraphiné, vous vous endormez pour un temps spécifié et vous vous réveillez au moment fixé.
You will awake refreshed and eager to start a new day with a quality night's sleep that the Blue Sky Room offers.	Vous vous réveillerez reposé et prêt à commencer une nouvelle journée avec une nuit de sommeil de qualité qui offre la Sky Blue Room.
When enseraphimed, you go to sleep for a specified time, and you will awake at the designated moment.	39 :2.12 Quand vous êtes enséraphiné, vous vous endormez pour un temps spécifié et vous vous réveillez au moment fixé.
Central area, Santiago and Valparaiso Valleys nestled between the Andes and the ocean bring life to a land of flavors that will awake your senses.	Zone Centre, Santiago et Valparaiso Des vallées situées entre mer et cordillère donnent vie à une terre de saveurs qui éveille les sens.
Erelong, they will awake from their slumber, and find themselves unable to obtain that which hath escaped them in the days of their Lord, the Almighty, the All-Praised.	D’ici peu, ils sortiront de leur sommeil et se découvriront incapables d’obtenir ce qui leur a échappé aux jours de leur Seigneur, l’Omnipotent, le Magnifié.
On this tour we will awake your 5 senses.	Pendant ce tour, nous éveillerons vos 5 sens.
But all of us will awake.	Mais nous allons tous nous réveiller.
Her sensual striptease reveals us a voluptuous sensual body that will awake the enthusiasm of a regiment of eunuchs.	Son effeuillage sensuel nous dévoile un corps voluptueusement sensuel qui réveillerait les ardeurs d'un régiment d'eunuques.
Her sensual striptease reveals us a voluptuous sensual body that will awake the enthusiasm of a regiment of eunuchs.	Son effeuillage sensuel nous d├ęvoile un corps voluptueusement sensuel qui r├ęveillerait les ardeurs d'un r├ęgiment d'eunuques.
You will awake surrounded by silence and have your breakfast on your balcony, or in our large dining area with a magnificent view.	Vous vous réveillerez dans un silence total et vous prendrez votre petit déjeuner au balcon ou dans notre grande salle à manger dotée d'une vue magnifique.