wide awake

Dictionary
Examples

It's one o'clock in the morning and you're wide awake.	Il est 1 h du matin et tu es éveillé.
It's one o'clock in the morning and you're wide awake.	Il est 1h du matin et tu es éveillé.
Today the nations of the world are wide awake and resistant.	Aujourd'hui, les pays du monde sont vigilants et résistent.
And you were wide awake, so now we know what it isn't.	Et vous étiez éveillée, donc on sait que ce n'est pas ça.
But I can't sleep. I'm wide awake.	Mais je ne peux pas dormir. Je suis éveillé.
If I wasn't so wide awake, I'd swear I was dreaming.	Si je n'étais pas réveillé, je jurerais que je rêve.
Can't you see I am wide awake?!	Tu ne vois pas que je suis éveillé ?
I don't think they're wide awake yet, but they're going to be.	Ils ne sont pas encore réveillés, mais ils vont l'être.
I feel completely and undeniably wide awake.	Je me sens totalement et indéniablement réveillé.
You're not sleeping, you're wide awake.	Tu ne dors pas, tu es réveillé.
After going to sleep, I was wide awake.	Après m'être endormie, je me suis réveillée.
Even when I'm wide awake.	Même quand je suis réveillé.
No, she's wide awake.	Non, elle est reveillée.
Never been so wide awake.	Je n'ai jamais été aussi éveillée.
You're wide awake, aren't you?	Tu es réveillé, hein ?
I'm more wide awake.	Je suis plus éveillé.
Gary went to bed, he never goes to bed first, but I was wide awake.	Gary est allé au lit, il ne va jamais en premier, mais j'étais éveillé.
I was wide awake.	J'étais réveillé.
Now it's wide awake.	Maintenant... ça se réveille.
I must make sure I'm wide awake.	Je devrai être bien réveillée.