whoop

We deserve a chance to whoop it up a little, right, boys?	On a le droit de fêter ça hein les gars ?
Give me a little whoop.	Fais-moi un petit whoop.
Wait, whoop, what's that?	Attends. Oups, c'est quoi ça ?
No, I just whoop!	Non, je l'ais juste pousser.
I aim to whoop it up a little.	J'ai envie de m'amuser.
No, I just whoop!	Non, c'est moi.
No, I just whoop!	- C'est moi, le responsable.
An excited whoop erupts from deep in the forest, boosted immediately by a dozen other voices, rising in volume and tempo and pitch to a frenzied shrieking crescendo.	Un cri résonne soudain dans les profondeurs de la forêt, aussitôt repris par une douzaine d'autres voix, augmentant en volume, en tempo et en hauteur, en un crescendo aigu et affolé.
An excited whoop erupts from deep in the forest, boosted immediately by a dozen other voices, rising in volume and tempo and pitch to a frenzied shrieking crescendo.	Un « Whoop » sonore éclate du fond de la forêt, suivi immédiatement par une douzaine d’autres voix, la hausse du volume et du tempo et donne naissance à un hurlement frénétique qui va crescendo.
By midday on the fourth day, Nissa was so hot and thirsty that, when they crested a hill and saw a vast marshland below, she let out a whoop of pure joy.	En milieu de journée, au quatrième jour, Nissa avait tellement chaud et soif que, lorsqu'ils passèrent la crête d'une colline et qu'elle vit un grand marécage, elle poussa un cri de pure joie.
They could hear the war whoop of the Moors.	Ils pouvaient entendre le youyou de guerre.
I wouldn't root for that team. Their players aren't worth a whoop.	Je n'encouragerais pas cette équipe. Leurs joueurs ne valent pas un clou.
Abigail's cough ended with a whoop.	La toux d'Abigail s'est terminée par un sifflement.
Bonnie let out a whoop when she was named the winner of the contest.	Bonnie a poussé un cri de joie lorsqu'elle a été nommée gagnante du concours.
The whoop between coughs made Martha think her son was lacking air.	Le bruit étouffé entre les quintes de toux fit croire à Martha que son fils manquait d'air.
Sean took a sip of tequila, let out a whoop, and exclaimed, "That's some good stuff!"	Sean prit une gorgée de tequila, poussa un cri de joie et s'exclama : « C'est du bon ! »
Whoop, don't mind me.	Oups, j'ai rien dit.
Ohh. Well, that's good, because—Whoop.	C'est bien, parce que...
You don't give a whoop what I do.	Vous vous fichez de ce que je fais.
And I want you to whoop it up when I get to you.	Et je veux que vous soyez énergiques quand c'est votre tour.