laugh

rire

You guys were still sitting on the couch, you were laughing.	Vous étiez encore assis sur le divan et vous riiez.
We were laughing at the typo on page three.	On riait de la coquille à la page 3.
Well, those who were laughing will soon be crying.	Et bien, ceux qui riaient vont bientôt pleurer.
You were laughing with him when you got off.	Tu riais avec lui quand tu es descendue de l'avion.
You said they were laughing with me.	Tu as dit qu'ils riaient avec moi.
Some of the drivers were laughing and yelling.	Certains des conducteurs riaient et criaient.
All his friends were laughing behind him.	Tous ses amis riaient derrière lui.
Some voices were laughing, crying, or speaking.	Certaines de ces voix riaient, pleuraient, ou parlaient.
Daddy said you were laughing, but I didn't believe him.	J'ai pas cru papa quand il a dit que tu riais.
You were laughing all the time.	Tu riais tout le temps.
All the time, you were laughing at me.	Et pendant ce temps-là tu te foutais de moi.
They were laughing very, very hard.	Ils riaient très, très fort.
Oh, I'm sorry, We were laughing.	Oh je suis désolé, Nous rions.
And, uh... And they were laughing.	Et... Et ils rigolaient.
They were laughing behind my back?	Vous riez dans mon dos ?
People were laughing as if they agreed with me.	Mais les gens rigoles, c'est la preuve qu'ils me donnaient raison.
I did not know what they were laughing at, but I wanted in.	Je ne savais pas pourquoi ils riaient mais je voulais rire avec eux.
You were laughing too.	Tu riais aussi.
Oh. That's why they were laughing.	Voilà pourquoi ils riaient.
We were laughing at the situation. -Fine.	C'est la situation qui nous fait marrer.