hurt

Then he said his legs were hurting.	Puis, il a dit avoir mal aux jambes.
You were hurting, and you lashed out because that's what you do.	Vous blessiez, et vous avez fouetté dehors parce que c'est ce que vous faites.
You were hurting his mother.	Vous blessiez sa mère.
You were hurting, and you lashed out because that's what you do.	Tu souffrais et tu t'es défoulé sur eux parce que c'est ce que tu fais.
And I don't think they would say half the things they say if they knew they were hurting an actual person, do you?	Et je ne pense pas qu'ils diraient la moitié de ce qu'ils disent s'ils savaient qu'ils blessaient une vraie personne, n'est-ce pas ?
Five years ago, we were hurting for cash.	Il y a cinq ans, nous avions désespérément besoin d'argent.
If any of us were hurting, you'd still be there for us.	Si l'un de nous était blessé, tu serais toujours là pour nous.
You were hurting me, I couldn't help it.	Vous me faisiez mal, je n'ai pas pu l'éviter.
You were hurting too much, and I see that now.	Ça te faisait tellement de peine, et je le vois à présent.
Her arms and stomach were hurting badly.	Ses bras et son ventre lui faisaient très mal.
I think, if he were hurting, he wouldn't let anyone know.	S'il avait encore mal, il ne le dirait à personne.
Yeah, you all stopped drinking because you were hurting your loved ones.	Vous avez arrêté de boire, car vous faisiez du mal à vos proches.
I hit you, you were hurting.	Je vous frappais, vous aviez mal.
It could look like they were hurting him, and not helping him.	On pourrait penser qu'elles lui voulait du mal au lieu de l'aider.
I saw you were hurting.	Je voyais que tu étais blessé.
Right, I know, But when he woke up they were hurting.	Oui, tout a fait. Mais quand il s'est réveillé, elles lui faisaient mal.
They were hurting me, man.	Ils m'ont bousculé, mec.
You were hurting me.	Vous me faisiez mal.
My feet were hurting.	J'avais mal aux pieds, vous voyez.
I felt they were hurting our Western Clock Company, so I forced them out.	J'ai senti qu'ils mettaient mal notre société occidentale d'horloges, donc je les ai chassés.