drive

trajet en voiture

You were driving the car that hit Paula's child.	Tu conduisais la voiture qui a heurté l'enfant de Paula.
They were driving around this city, you see.	Ils conduisaient dans les environs de cette ville, tu vois.
Girls you were driving, they didn't want to be there.	Les filles que vous transportiez, elles n'avaient aucune envie d'être là.
There is a week you were driving a car.	Il y a une semaine, tu conduisais une voiture.
In this example, our clients were driving registrations to big events.	Dans cet exemple, nos clients généraient des inscriptions à de grands événements.
Did he say anything when you were driving here?	A-t-il dit quelque chose pendant que vous le conduisiez ici ?
I'll go find out what the victims were driving.	Je vais chercher ce que les victimes conduisaient.
That you were driving from St. Louis to Chicago at the time?	Que vous rouliez de St Louis vers Chicago à ce moment-là ?
It must be serious, otherwise you'd tell me while you were driving.	Ça doit être sérieux, sinon tu me le dirais en conduisant.
This is the car you were driving?	C'est la voiture que vous conduisiez ?
Happen to see what kind of car they were driving?	Vous avez pu voir le type de véhicule ils conduisaient ?
They were driving a car that I stole.	Ils conduisaient une voiture que j'avais volée.
You were driving with the air conditioning on?	Vous conduisiez avec la clim ?
But you were driving the tractor?	Mais vous conduisiez le tracteur ?
Because you were driving like a lunatic.	Car tu conduisais comme un fou.
I couldn't see the screen, you were driving so fast.	Je ne voyais rien, tu allais trop vite.
That's why you were driving so fast.	C'est pour ça que tu conduisais si vite
All right, did you see the other car the guys were driving?	Tu as vu l'autre voiture qu'ils conduisaient ?
He had hired two men who were driving up to the Twin Cities from Iowa.	Il avait engagé deux hommes qui conduisaient jusqu'aux villes jumelles par l'Iowa.
You were driving when it happened.	Vous conduisiez quand c'est arrivé.