conduire

to drive

Il eut à préparer une équipe et conduire le travail.	He had to prepare a team and conduct the work.
Cette récession économique sévère pourrait conduire à une crise humanitaire.	This severe economic recession could lead to a humanitarian crisis.
Ensuite, nous allons conduire à Tirana et visiter la ville.	Next we will drive to Tirana and visit the city.
Mistiming une dose d'anesthésique pourrait conduire à plusieurs complications.	Mistiming a dose of anaesthetic could lead to several complications.
Vous pouvez conduire en Amérique, Espagne, Angleterre, Allemagne et Russie.	You can drive in America, Spain, England, Germany and Russia.
Tôt le matin, quitter Ispahan et conduire à Kashan (2 heures).	Early morning leave Isfahan and drive to Kashan (2 hours).
Informez Abu Bakr qu'il est de conduire la prière.	Inform Abu Bakr that he is to lead the prayer.
Cela devrait conduire à un effet très inattendu et magnifique.	This should lead to some very unexpected and beautiful effect.
Interagir, ils peuvent conduire à de graves perturbations dans le corps.	Interacting, they can lead to serious disruptions in the body.
Nos vélos sont électriques, étonnamment faciles à conduire et écologiques !	Our bikes are electric, surprisingly easy to ride and eco-friendly!
Une entrée inférieure est présent mais assez lourd à conduire.	A bottom inlet is present but quite cumbersome to drive.
Toutefois, il ne doit pas conduire à la paralysie de l'Union.	However, it must not lead to paralysis of the Union.
Et franchement c'était presque impossible de conduire dans ces conditions.	Frankly, it was almost impossible to drive in these conditions.
Tout en sachant comment conduire une voiture n'est pas assez.	Just knowing how to drive a car is not enough.
Maintenant si tu ne veux pas conduire, c'est très bien.	Now if you don't want to drive, then that's fine.
Tu peux pas vraiment conduire un bateau avec ton pied.	You can't really guide a boat with your foot.
Elles contribuent aussi à rendre la voiture confortable à conduire.	They also contribute to make the car comfortable to drive.
Mais l'effet de la température peut conduire à leur affaiblissement.	But the temperature effect can lead to their weakening.
L'EcoRider E5-3 est facile à utiliser et amusant à conduire.	The EcoRider E5-3 is easy to use and fun to ride.
L'I-Shift est devenue encore plus polyvalente et facile à conduire.	I-Shift just got even more versatile and easy to drive.