bear

The firewood machines were bearing the CE marking, according to Directive 2006/42/EC.	Les machines à bois de chauffage étaient munies du marquage « CE », conformément à la directive 2006/42/CE.
The firewood machines were bearing the CE marking, according to Directive 2006/42/EC.	JO L 343 du 22.12.2009, p. 1.
There was no way that these hips were bearing children or that I'd be carrying water in a jar on my head.	Impossible que ces hanches portent des enfants ou que je porte de l'eau dans une jarre sur ma tête.
The EC said that it was unacceptable that its companies were bearing substantial litigation costs and could eventually be condemned under legislation which should have been repealed long ago.	Les CE ont déclaré qu'il était inacceptable que leurs sociétés supportent des frais de procédure substantiels et puissent être condamnées, en fin de compte, en vertu d'une législation qui aurait dû être abrogée il y a longtemps.
In the interview Zheng Enchong stated that Shanghai departmental-level officials were buying housing at sub-market prices and that ordinary home buyers were bearing the costs in the difference.	Dans cette interview, Zheng Enchong a déclaré que des responsables du département de Shanghai avaient acquis des biens immobiliers à un prix inférieur au niveau du marché et que les acheteurs ordinaires doivent supporter la différence.