accompany

accompagner

Fifteen people who were accompanying Juan Carlos Flores Solís witnessed the event.	Quinze personnes qui accompagnaient Juan Carlos Flores Solís ont été témoins de l'incident.
Yes Angels were accompanying me.	Oui Les anges m'accompagnaient.
The two women who were accompanying Sukeina Idrissi attempted to locate her whereabouts and the reasons for her detention but did not receive any response from the police.	Les deux femmes qui accompagnaient Soukeina Idrissi ont tenté de savoir où la police l'avait conduite ainsi que les raisons de la détention, mais la police ne leur a donné aucune réponse.
Along with the prelate, the five members of the crew and eleven people who were accompanying the patriarch, including his brother and three bishops of the patriarchate, lost their lives.	Cinq membres de l’équipage et onze personnes qui accompagnaient le Patriarche – dont son frère et trois évêques du patriarcat – ont également perdu la vie dans cet accident.
The two individuals who were accompanying him were also detained.	Les deux individus qui l'accompagnaient ont également été arrêtés.
Two journalists who were accompanying them will remain in preventive custody.	Les deux journalistes qui les accompagnaient étaient toujours en détention préventive.
And they were accompanying him to the ship.	Et ils l'accompagnèrent au navire.
And they were accompanying him to the ship.	Et ils l'accompagnèrent jusqu'au navire.
I would be more comfortable if I were accompanying you.	Je préférerais vous accompagner.
Previously, following the liturgy, the Kosovo police have apprehended nine Serb youths who were accompanying him.	Au terme de la liturgie de Noël, la Police du Kosovo a interpellé neuf jeunes hommes serbes, qui accompagnaient Vulin.