well-heeled

Dictionary
Examples

It is always popular amongst well-heeled locals and tourists, who come to enjoy the imaginative tapas on offer.	Il est toujours populaire parmi les habitants locaux et les touristes, qui viennent profiter des tapas innovants proposés.
Or enjoy some luxury at the 5-star Conservatorium Hotel on well-heeled Van Baerlestraat, adjoining Museumplein.	Ou profitez du luxe de l’hôtel Conservatorium 5 * sur la belle Van Baerlestraat, proche de la place Museumplein.
This classy enclave northeast of downtown L.A. has long been a favored retreat of the well-heeled set.	Cette enclave élégante située au nord-est du centre-ville de Los Angeles a longtemps été l'endroit de prédilection des gens fortunés.
The consulting firms analyze data to see what incentives are most effective in persuading financially well-heeled students to attend.	Les cabinets de consultants analysent les données pour voir quelles sont les incitations les plus efficaces pour convaincre les étudiants financièrement aisés à y assister.
That means that, to air the commercials, we must either be independently wealthy or we must raise the money from well-heeled contributors.	Cela signifie que, pour aérer les publicités, nous devons être soit indépendant de fortune ou nous devons réunir l'argent des donateurs bien nantis.
He should know: he had fled scandal in Italy to set up an ecclesiastical retreat in the area for well-heeled Romans.	Il devait bien le savoir puisqu’il avait fui un scandale en Italie pour mettre en place une retraite ecclésiastique dans la région pour des Romains bien nantis.
Petit Palace Barcelona Hotel is located in the heart of Eixample - Barcelona's area that is populated by the well-heeled of the city.	L'hôtel Petit Palace est situé au cœur de l'Eixample - quartier de Barcelone, où se trouve la bourgeoisie de la ville.
A full complement of talented local and foreign lawyers has enabled us to grow to represent domestic business entities, and well-heeled individuals from all over the world on their commercial endeavors in the United States.	Une poignée d’avocats talentueux américains et étrangers nous a permis de nous développer et de représenter des sociétés américaines ainsi que de particuliers originaires du monde entier dans leur aventure commerciale aux Etats Unis.
Club Tokyo (3709 St-Laurent) - Cool, well-heeled clientele come to enjoy the various rooms with comfortable couches and an outdoor terrace.	Club Tokyo (3709 St-Laurent) - Clientèle aisée et décontractée qui apprécie les diverses salles, leurs confortables divans et la terrasse extérieure.
Located directly on one of Barcelona's major shopping streets, the opportunity to put your credit card to the test is but a few well-heeled steps away.	Situé directement sur l'une des principales rues commerçantes de Barcelone, l'occasion de tester votre carte de crédit est à quelques pas de là.
Guess i can give these well-Heeled puppies a rest.	Je pense que je peux aller faire une pause.