well-deserved

Dictionary
Examples

Apartment 18338 Enjoy your well-deserved vacation here in Sölden.	Appartement 18338 Profitez de votre vacances bien méritées ici à Sölden.
It was a convincing and well-deserved win for Sweden.	Ce fut une victoire convaincante et bien méritée pour la Suède.
Kudos to Aldo on this well-deserved recognition!	Bravo à Aldo sur cette reconnaissance bien méritée !
Kudos to Aldo on this well-deserved recognition!	Félicitations à Aldo sur cette reconnaissance bien méritée !
We wish you all the best in your well-deserved retirement.	Nous t'adressons tous nos vœux pour une retraite bien méritée.
We pay a well-deserved tribute to all of them here.	Nous leur rendons ici, à tous, un hommage mérité.
I know you have complained, and it is very well-deserved.	Je sais que tu t'es plainte et c'est tout à fait mérité.
After the visit, we will return to the cruise for a well-deserved rest.	Après la visite, nous retournerons à la croisière pour un repos bien mérité.
Gypsum enjoys a well-deserved success in thebuilding materials market.	Gypsum bénéficie d'un succès bien mérité dans lemarché des matériaux de construction.
We also congratulate other members of your Bureau on their well-deserved election.	Nous félicitons également les autres membres du Bureau pour leur élection bien méritée.
I congratulate you on your well-deserved election as Chairman.	Je vous félicite de votre élection bien méritée à la présidence.
It was a well-deserved victory, nonetheless.	Ce fut une victoire bien méritée, néanmoins.
We also congratulate the other members of the Bureau on their well-deserved election.	Nous félicitons également les autres membres du Bureau pour leur élection bien méritée.
I wish to pay a well-deserved tribute to all of these women.	À toutes ces femmes, je voudrais rendre un hommage bien mérité.
And finally, the physical system gets a well-deserved chance to unwind.	Et finalement, le système physique se fait donner une chance bien mérité de se reposer.
Enjoy a well-deserved getaway at beautiful Phuket.	Profitez d'une escapade bien méritée à Phuket.
We also congratulate the other members of the Bureau on their well-deserved elections.	Nous remercions également les autres membres du Bureau pour leur élection bien méritée.
Now, why don't you relax while I enjoy a well-deserved meal.	Pourquoi ne pas vous détendre, pendant que je profite de mon repas bien mérité.
These are well-deserved after today.	Ceux-ci sont bien méritée après aujourd'hui.
In sum, ECLAC enjoys a well-deserved good reputation among its member States.	Pour résumer, la CEPALC jouit d'une réputation flatteuse et méritée auprès de ses États membres.