weigh-in

Dictionary
Examples

What happened when the cameras were turned off at the weigh-in?	Qu'est-il arrivé quand les caméras sont éteintes à la pesée ?
What happened when the cameras were turned off at the weigh-in?	Que s'est-il passé quand les caméras étaient éteintes au pesage ?
These are my weigh-in clothes, nice and light.	Ce sont mes vêtements de pesée, agréables et légers.
Remember, two days until the final weigh-in, all right?	Rappelez-vous, plus que 2 jours avant la pesée finale, d'accord ?
Lisa wants us at the weigh-in by 8:30, so get out of bed.	Lisa nous attend à la pesée à 8 h 30, lève-toi.
He's at the weigh-in right now.	Il se trouve à la pesée en ce moment.
First time you see your opponent is the weigh-in.	Tu découvres ton adversaire à la pesée.
You got to be back by 5:00 for weigh-in.	C'est à 5 h, la pesée.
Um... as far as the weigh-in, I might be late.	Je serai peut-être en retard pour la pesée.
It's time for a weigh-in.	C'est l'heure de la pesée.
On 8 March, a weigh-in will be held on the Terrace of the Café de Paris.	Le 8 mars, une pesée sera organisée sur la Terrasse du Café de Paris.
Why do I feel like I've just been at a weigh-in?	J'ai l'impression de sortir de la pesée.
Your measured body metrics are transferred to your user profile on Runtastic.com each time you weigh-in.	Vos mesures corporelles sont transférées à votre profil sur Runtastic.com à chaque fois que vous vous pesez.
The weigh-in process is repeated before meat is dispatched to vehicles for distribution.	Le processus de pesée est répété avant que la viande ne soit répartie dans des véhicules afin d'être distribuée.
All right, 10 hours to weigh-in, boys.	10 heures avant la pesée !
The weigh-in will take place on Friday 20 February at 11 a.m. in the Atrium of the Monte-Carlo Casino.	La pesée se déroulera le vendredi 20 février à 11h dans l’atrium du Casino Monte-Carlo.
I just wanted to tell you that you'd better have tons of cash ready for this week's weigh-in, because I am swimming in these jeans.	Je voulais juste vous dire que vous feriez mieux d'avoir des tonnes de cash prêtes pour cette semaine de pesée, parce que je nage dans ces jeans.
The weigh-in of the competitors will be after the registration.	La pesée des concurrents aura lieu après l'inscription.
His opponent's fans hooted at him during his weigh-in before the fight.	Les fans de son adversaire l'ont hué lors de sa pesée avant le combat.