pesage

Dictionary
Examples

Chaque étendue de pesage individuelle est classée conformément au point 3.1.	Each individual weighing range is classified according to point 3.1.
L’ingrédient est préparée avec dosage et système de pesage.	Ingredient is prepared with dosing and weighing system.
Machine de remplissage de fibres entièrement automatique, pesage et remplissage.	Fully automatic fiber filling machine, weighing and filling.
En outre, UNIFOM n’est pas connecté à un instrument de pesage.	Furthermore, Unifom is not connected with the weighing instrument.
Vente, réparation et l'étalonnage des échelles et des systèmes de pesage.	Sale, repair and calibration of balances and systems of pesaje.
Les étapes suivantes sont un exemple de pesage de substitution :	The following steps are an example of substitution weighing:
Les étendues partielles de pesage sont classées conformément au tableau 2.	The partial weighing ranges are classified according to Table 2.
Nous sommes l'inventeur du pesage automatique et de la machine de remplissage.	We are the inventor of automatic down weighing and filling machine.
Les innovations telles que SmartSens, SmartGrid et SmartScreen offrent une sécurité de pesage totale.	Innovations such as SmartSens, SmartGrid and SmartScreen provide complete weighing security.
Le traitement en lots et le pesage est fait par contrôle d'AP.	Batching and weighing is done by PLC control.
Conditions de charge et pesage (clause 4.2.2.10)	Load conditions and weighted mass (clause 4.2.2.10)
Cependant, le pesage précis des lots de poudre individuels est indispensable.	However it is vital to weigh the individual charges of powder exactly.
Fabricant et fournisseur de pesage et équipements d'emballage pour une vaste gamme de produits.	Manufacturer and supplier of weighing and packaging equipment for a wide range of products.
La présente directive s'applique à tous les instruments de pesage à fonctionnement non automatique.	This Directive shall apply to all non-automatic weighing instruments.
La présente directive s’applique à tous les instruments de pesage à fonctionnement non automatique.	This Directive shall apply to all non-automatic weighing instruments.
Les étendues de pesage multiples sont autorisées, pourvu qu'elles soient clairement indiquées sur l'instrument.	Multiple weighing ranges are permitted, provided they are clearly indicated on the instrument.
Tous les capteurs de pesage HBM ont été classifiés et examinés selon la norme OIML R60.	All HBM load cells have been classified and tested per OIML R60.
Postconditionnement de l’échantillon de MP et pesage total	PM sample post-conditioning and total weighing
Dites donc mon cher, votre Paravent, c'est le pesage ?	Is this where the fillies weigh in?
Nous vous invitons donc à consulter notre nouveau terminal de pesage haute performance WTX110-A !	Please check out HBM's new high-performing weighing terminal WTX110-A!