weft

Dictionary
Examples

The texture of fabric and weft foundation.	La texture du tissu et le fondement de la trame.
Warp and weft wire ropes generally have the same diameter.	Les câbles de chaîne et de trame ont généralement le même diamètre.
Warp and weft wire ropes generally have the same diameter.	Les câbles métalliques de chaîne et de trame ont généralement le même diamètre.
In Code (1962), Albers used a floating weft to simulate words or symbols.	Dans Code (1962), Albers utilise une trame flottante pour simuler des mots ou des symboles.
In denim, weft refers to the un-dyed, crosswise yarns used in weave.	En denim, la trame se réfère aux fils non teints et croisés utilisés dans le tissage.
Package: hair weft with a width of 170/200 cm and a weight of 100 g.	Paquet : trame de cheveux avec une largeur de 170/200 cm et un poids de 100 g.
The weft of the carpet.	La trame du tapis.
Plain weave: Each warp wire crosses alternately above and below each weft wire.	Tissu simple : chaque fil de chaîne croise alternativement au-dessus et au-dessous de chaque fil de trame.
It has diagonal pattern, with a forehand and a backhand, a weft and a warp.	Il a un motif diagonal, avec un coup droit et un revers, une trame et une chaîne.
Feature: The welding spots of warp wire and weft wire are on the same surface.	Caractéristiques : Les points de soudure de fil de chaîne et le fil de trame sont sur la même surface.
Narrow woven fabrics; narrow fabrics of warp without weft assembled by adhesive (bolducs); trimmings and the like	Articles de rubanerie ; rubans sans trame encollés (bolducs) ; articles de passementerie
In the dual ring spun process, both the weft and the warp are made of ring spun yarn.	Dans le procédé, à la fois la trame et la chaîne sont réalisées en anneau de fil filé.
The first one indicates the count (or weight) of yarns employed respectively for the warp and for the weft.	La première indique le titre (ou poids) des fils employés respectivement pour la chaîne et pour la trame.
Triple weft woven, fine mesh fabrics for gap formers, and cleaning agents for dryer fabrics.	Triple trame tissée, tissus à mailles fines pour formateurs de Gap, et des agents de nettoyage pour les tissus de séchage.
The Giambertone company evolves into a practical and modern process: the 3 clips weft and the single clip weft.	La société Giambertone évolue vers un processus pratique et moderne : la trame à 3 clips et la trame à un clip.
The second one indicates the number of threads per centimetre or per inch respectively of the warp and of the weft.	La seconde indique le nombre de fils par centimètre ou par pouce respectivement de la chaîne et de la trame.
The rhetorical agitation of the signifier in human speech was thus framed by a weft of signifiers fixed like the heavenly bodies.	Ainsi, l’agitation rhétorique du signifiant dans le dire humain se verra encadrée par une trame de signifiants fixes comme les astres.
Loom refers to the industrial machine that produces tissues by weaving horizontal threads (weft) with vertical threads of yarn (warp).	Loom se réfère à la machine industrielle qui produit des tissus en tissant des fils horizontaux (trame) avec des fils verticaux de fil (chaîne).
Suitable combinations of crepe yarns are used in the warp and weft; shrinkage forms a relief on the fabric as required.	Des associations de fils crêpes sont utilisées dans la chaîne et dans la trame ; le rétrécissement forme un relief sur le tissu comme requis.
Narrow woven fabrics, other than goods of heading 5807; narrow fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs)	Rubanerie autre que les articles du no5807 ; rubans sans trame, en fils ou fibres parallélisés et encollés (bolducs)