pray

Bring your prayer needs we will pray with you.	Apportez vos besoins de prière, nous allons prier avec vous.
Brother, we will pray for you.	Mon frère, on va prier pour toi.
Okay, well, we will pray for that.	D'accord, bien, nous prierons pour ça.
Then we will understand His love for sinners and we will pray for their conversion.	Alors nous comprendrons Son amour envers les pécheurs et nous prierons pour leur conversion.
Together we will pray for peace and reaffirm our commitment to work for peace.	Ensemble nous prierons pour la paix et nous réaffirmerons notre engagement à travailler pour la paix.
Thank you for your availability and cooperation: we will pray for you but you must pray for us.	Merci pour votre disponibilité et votre coopération : nous prions pour vous, mais vous, priez pour nous.
Fervently we will pray in a special way for the missionary life of our Sisters in Congo.	Nous aurons à cœur de porter encore davantage, dans nos prières, la vie missionnaire de nos Sœurs du Congo.
During this Holy Mass, we will pray for the light and power to fulfil this mission for all of us.	Au cours de cette Messe, nous implorerons pour nous tous la lumière et la force pour remplir cette mission.
You are going to place these items in your cart and meet me at the checkout, where we will pray my credit will be accepted.	Tu vas mettre ça dans ton chariot et tu me rejoins aux caisses, où nous prierons pour que ma carte bleue passe.
Dear Brothers, now we will pray together and I will bless you with all my heart of Pastor, of Father, of Brother.	Chers frères, à présent, nous prierons ensemble et je vous bénirai de tout mon cœur de pasteur, de père et de frère.
Come down here to the altar, and we will pray for you and counsel you while the others go upstairs to have lunch.	Venez maintenant vers l'autel et nous prierons pour vous et vous conseillerons pendant que les autres iront prendre le repas ensemble dans la salle à l'étage.
We will always remember you to the Lord in our prayers: we will pray for you, for your health and for the good you have done to Italy and the world.	Nous vous rappellerons toujours au Seigneur dans nos prières : nous prierons pour vous, pour votre santé et pour le bien que vous avez fait à l’Italie et au monde.
Ambassador Kumalo said we should pray for him; we will do more than that: we will pray for him and we will cooperate with him as well.	L'Ambassadeur Kumalo a déclaré que nous devrons prier pour lui. En fait, nous allons faire bien davantage : nous allons non seulement prier pour lui, mais nous allons également coopérer avec lui.
We will pray the rosary and sing a few hymns.	Nous allons prier le chapelet et chanter quelques hymnes.
We will pray that your work will always be fruitful.	Nous prierons pour que votre travail soit toujours fécond.
We will pray together.	Nous allons prier ensemble.
We will pray for them and serve them if we really love them as we love ourselves.	Si nous les aimons comme nous-mêmes, nous prions pour eux et les servons.
We will pray from our lives and from the sharing action, which is dialogue, listen, dedication and reception, we will all be enriched by humanity.	Nous prierons depuis nos vies dans le partage qui est dialogue, écoute, du don aux autres et accueillement, nous serons tous enrichies en humanité.
We will pray for peace in the world, in particular, for Iraq and the Holy Land, especially through the recitation of the Rosary, which will involve shrines, parishes, communities and families.	Nous demanderons la paix pour le monde, en particulier pour l'Irak et la Terre Sainte, notamment à travers la prière du Rosaire, qui unira les sanctuaires et les paroisses, les communautés et les familles.