appreciate

If it were the case, we will appreciate that you get in touch with us.	Si tel était le cas, je vous remercie de nous contacter.
During the tour we will appreciate a variety of birds and other species of animal life.	Au cours de la visite, nous allons apprécier une variété d'oiseaux et d'autres espèces animales.
-we will appreciate if you mention accurately your arrival time to the hostel, since we don't have 24 hrs.	- Nous apprécierons si vous mentionnez avec précision votre heure d'arrivée à l'auberge, puisque nous n'avons pas 24 heures.
On the journey we will appreciate the green landscapes of the coastline and the outline of the Island of Tambo, whose plantations of eucalyptus trees jutting out into the estuary.	Au cours du voyage, nous apprécierons les paysages verdoyants de la côte et les contours de l’île de Tambo, dont les plantations d’eucalyptus s’avancent dans l’estuaire.
Finally, we believe that we should continue to support a coordinated EU approach to the situation, and we will appreciate Parliament's input and efforts in this respect.	Enfin, la Commission estime que nous devons continuer à soutenir une approche coordonnée de l'UE vis-à-vis de la situation, et nous serions sensibles à la contribution et aux efforts du Parlement à cet égard.
By suffering these many evils in this life contrary to the facets and tendencies of real love, we rise to heaven with a basis for comparison so that we will appreciate our life of true love above more than we would have otherwise.	En subissant beaucoup de ces maux dans cette vie contrairement aux facettes et les tendances d'amour réel, nous nous levons au ciel avec une base pour la comparaison pour que nous appréciions notre vie de vrai amour ci-dessus plus que nous aurions autrement.
We will appreciate for your participation.	Nous serons ravis de votre participation.
We will appreciate that, sir, but this is standard procedure.	Bien sûr, mais c'est la procédure habituelle.
We will appreciate the great freedom that this offers us in terms of layout.	On appréciera la grande liberté que cela nous offre en terme de mise en page.
We will appreciate her proposal, once she has drawn it up, which will help us to understand.	Nous apprécierons sa proposition une fois qu' elle aura été formulée, ce qui nous aidera à la comprendre.
We will appreciate any comments you may have about these activities, and, of course, welcome you to join!	Nous apprécierons tous commentaires que vous pouvez avoir au sujet de ces activités, et, bien sûr, accueillez-vous pour joindre !
We will appreciate to support your event by sharing your unique poster with the growing WMBD Community.	Nous serons heureux de soutenir votre événement en partageant votre affiche originale avec la communauté JMOM en pleine expansion.
We will appreciate it a lot if we can build long term cooperation and wholesale business with you.	Nous apprécierons beaucoup si nous pouvons établir une coopération à long terme et des activités de vente en gros avec vous.
We will appreciate the international community's continued solidarity with us as we move into that difficult phase.	Nous apprécierions que la solidarité de la communauté internationale se poursuive au moment où nous aborderons cette difficile étape.
Post online your feedback, please. We will appreciate it.	Veuillez publier vos commentaires en ligne, s'il vous plaît. Nous vous en serons reconnaissants.