wait

You saw him when we were waiting for the elevator.	Vous l'avez vu lorsque nous étions à attendre l'ascenseur.
And you said we were waiting on the paperwork.	Et tu as dis qu'on attendait les papiers.
Upon arrival to the apartment we were waiting!	À son arrivée à l'appartement que nous attendions !
I don't know what we were waiting for.	Je ne sais pas ce que nous attendions.
He was sitting there, we were waiting, and I was talking to him.	Il était assis là, nous attendions et Je lui parlais.
Sorry, man, we were waiting on sugar and got carried away.	Désolé, mec, on attendait Sugar et on s'est emporté.
He was stable, so we kept him in here while we were waiting.	Il était stable, nous l'avons gardé ici le temps d'attendre.
She was telling us a story while we were waiting for you.	Elle nous racontait une histoire en attendant que tu arrives.
While we were waiting you're standing here wasting time?	Pendant que l'on attendait tu es resté ici à perdre ton temps ?
I met Daniel while we were waiting for the plane.	J'ai rencontré Daniel en attendant l'avion.
And we were waiting for the leader of our leader to make a decision.	Et nous attendions que le chef de notre chef prenne une décision.
Actually, we were waiting for our friends.	En fait, nous attendions des amis.
Well, it was all right while we were waiting for a break.	C'était bien pendant qu'on attendait une occasion.
No, we were waiting on you.	Non, on vous a attendu pour ça.
That's what we were waiting for.	C'est ce que nous attendions.
That's what we were waiting for.	C'est ce qu'on attendait.
Oh, that's the momentum shifter we were waiting for.	Voilà le changement de direction qu'on attendait.
We read while we were waiting.	Nous avons lu pendant que nous attendions.
No, we were waiting for you.	Non, on vous attendait.
The poor man became one of them while we were waiting for rescue.	Le pauvre s'est transformé alors qu'on attendait les secours.