transmit

For this reason, we will inform you in the following about our handling of your personal data, in particular for what we process your personal data, to whom we transmit them and the data protection claims and rights to which you are entitled.	C'est pourquoi nous vous informons ci-après de notre méthode de traitement de vos données personnelles, notamment des objectifs dans lesquels nous traitons vos données personnelles, des tiers auxquels nous les transmettons et des demandes et droits dont vous bénéficiez concernant la protection des données.
Thus, we transmit your email address in encrypted form to Facebook.	Ainsi, nous transmettons votre adresse e-mail à Facebook sous forme chiffrée.
The joy is with us and we transmit it.	La joie nous est propre et elle se transmet.
Is this valid and did we transmit this correctly?	Cela est-il bon à considérer et l'avons-nous transmis correctement ?
How do we transmit this hope?	Comment transmettre cette espérance ?
And with these mobile phones, we transmit more than 600 terabytes of data every month.	Et avec ces téléphones portables, nous transmettons plus de 600 téraoctets de données chaque mois.
If we speak flattering ourselves and critical of others, we distort the energies we transmit.	Si nous nous flattons et critiquons d’autres, nous distordons les énergies que nous transmettons.
When we transmit highly confidential data over the Internet, we protect it through the use of encryption.	Lorsque nous transmettons des données hautement confidentielles sur Internet, nous les protégeons grâce au cryptage.
The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves—in particular, radio waves.	Nous transmettons des données sans fil en utilisant les ondes électromagnétiques -- en particulier, les ondes radio.
The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves—in particular, radio waves.	Nous transmettons des données sans fil en utilisant les ondes électromagnétiques — en particulier, les ondes radio.
Where technically feasible, you can request that we transmit your data directly to another responsible body.	En cas de faisabilité technique, vous pouvez exiger que nous transmettions directement vos données à un autres responsable.
When we transmit highly confidential data over the Internet, we protect it through the use of encryption.	Lorsque nous transmettons des données hautement confidentielles sur Internet, nous les protégeons en utilisant le cryptage.
When we transmit highly confidential data over the Internet, we protect it through the use of encryption.	Lorsque nous transmettons des données hautement confidentielles sur Internet, nous les protégeons en utilisant des méthodes de chiffrement.
Instead we transmit the calibrated repro data electronically as a compressed ZIP file to our customer.	Au lieu de cela, nous transmettons les données de photogravure étalonnées sous forme de fichier ZIP compressé à notre client.
Of course, we transmit the entire credit card number to the appropriate credit card company during order processing.	Bien sûr, nous transmettons le numéro de carte complet à l’entité financière appropriée durant la procédure d’achat.
However, we transmit the full number of your credit card to the corresponding credit card company for verification.	Cependant, nous transmettons le numéro complet de votre carte de crédit à la compagnie de carte de crédit correspondante pour vérification.
When we transmit these data, we implement all the appropriate procedures so that the transmitted data cannot be re-identified.	Lorsque nous transmettons ces informations, nous mettons en œuvre toutes les procédures appropriées afin que les données transmises ne soit pas ré-identifiables.
Of course, we transmit the entire credit card number to the appropriate credit card company during order processing.	Bien sûr, nous transmettons le numéro complet de carte de crédit à notre banque lors de la commande .
Of course, we transmit the entire credit card number to the appropriate credit card company during order processing.	Bien sûr, nous transmettons le numéro de carte de crédit à notre banque au cours du traitement de la commande.
Of course, we transmit the entire credit card number to the appropriate credit card company during order processing.	Naturellement, nous communiquons le numéro complet de carte de crédit à l’institution bancaire appropriée lors du traitement de la commande.