suspect

In any case, it appears that he was more deeply involved than we suspected.	Il s'avère qu'il était davantage impliqué que prévu.
We suspected you for quite a while.	Nous vous suspectons depuis long temps.
She went through far more than we suspected.	Elle a enduré beaucoup plus que nous ne le soupçonnions.
We know what the portal is, and we suspected the rest.	On sait ce qu'est le portail. Et on soupçonnait le reste.
Yeah. Lights were on. You see, we suspected a robbery.	La lumière était allumée. On a soupçonné un cambriolage.
I mean, we suspected, but we couldn't prove it.	Le FBI ? On s'en doutait, sans avoir de preuves.
Just as we suspected, John.	Comme nous le suspections, John.
Really, it was found out that the old sewing machine has much more high qualities, than we suspected earlier.	En effet, s'est révélé qu'une vieille machine à coudre a beaucoup plus des bonnes qualités, que nous soupçonnions plus tôt.
There seems to be no difficulty in moving around... as we suspected, and walking is also very comfortable.	Il semble facile de se dplacer, comme nous le pensions, et il est trs ais de marcher,
Uh, there was a girl that we suspected at first, But then we talked to her and dismissed her.	On a interrogé une ado au début, mais on l'a éliminée de la liste des suspects.
As there was no apparent source or cause of the foul smell, we suspected it to be the handiwork of ghosts (demons, devils, negative energies, etc.).	Puisqu’il n’y avait aucune source ou cause apparente concernant l’odeur nauséabonde, nous avons suspecté que cela était fait par des énergies négatives, etc.
There was also the issue of storing aircraft passengers’ personal data, we suspected the existence of secret prisons, there were secret flights, and we had the discussion on data retention.	Il y a également eu la question du stockage des données personnelles des passagers des avions, nous avons soupçonné l’existence de prisons secrètes, il y a eu des vols secrets et nous avons discuté de la rétention des données.
The interception of private communications is far more widespread than we suspected.	L'interception des communications privées est bien plus répandue que nous ne le soupçonnions.
We shopped the neighbors because we suspected they were drug dealers.	Nous avons dénoncé les voisins parce que nous soupçonnions qu'ils étaient des trafiquants.
We ordered a recount because we suspected fraud was committed.	Nous avons demandé un recomptage parce que nous soupçonnions qu'il y avait eu fraude.
We suspected he did once, but the victim denied it.	Oui, nous le pensons, mais la victime a nié.
We suspected that from the beginning.	Nous le soupçonnions depuis le début.
We suspected him to be the thief.	Nous le soupçonnions d'être l'auteur des vols.
We suspected that you were a spy.	T'es une espionne. On s'en doutait.
We suspected that you were a spy.	T'es une espionne.