suspect

Pas si le suspect est clairement une menace pour les autres.
Not if the suspect is clearly a threat to others.
Il est optimiste maintenant que nous avons un nouveau suspect.
He's optimistic now that we have a new suspect.
Donc vous avez identifié un second suspect dans l'affaire ?
So you've identified a second suspect in the case?
Si vous voyez quelque chose de suspect, prendre une photo comme preuve.
If you see something suspicious, take a picture as evidence.
Mais votre suspect devait bien être sur le bateau, d'accord ?
But your suspect had to be on the boat, right?
Pourquoi est-il si certain qu'elle ferait un bon suspect ?
Why was he so certain she'd make a good suspect?
Vous pouvez commencer avec l'homme suspect se cacher derrière son manteau.
You can start with the suspicious man hiding behind his coat.
Le suspect a une sorte d'appareil dans sa poche.
The suspect had some kind of device in his pocket.
Voilà pourquoi on pense que le suspect est ce mec.
And that's why we think the unsub is this guy.
Vous n'aurez pas beaucoup de temps pour parler avec le suspect.
You won't have much time to speak with the suspect.
Et vous n'avez pas vu notre suspect dans les environs ?
And you didn't see our suspect anywhere in the vicinity?
Et que faisait le suspect quand tu l'as aperçu ?
And what was the suspect doing when you saw him?
Ok, mais si vous étiez là, vous êtes un suspect.
Okay, but if you were here, you're a suspect.
Vu ce que l'on a, elle est notre seule suspect.
Given what we've got, she's our one and only suspect.
N'importe quel membre de la tribu pourrait être un suspect.
Any member of the tribe could be a suspect.
Vous n'arriviez à rien avec lui et c'est mon suspect.
You weren't getting anywhere with him and he's my suspect.
Son honnêteté avec vous le rend bien moins un suspect.
His honesty with you makes him far less of a suspect.
Il était beaucoup trop jeune pour être le suspect.
He was much too young to be the unsub.
Nous devons considérer le suspect pourrait avoir un partenaire.
We have to consider the unsub might have a partner.
D'après les journaux, vous n'avez même pas de suspect.
According to the papers, you don't even have a suspect.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay