support

Because we support you in your professional and personal development.	Parce que nous te soutenons dans ton développement professionnel et personnel.
We are so proud of you and we support you.	On est très fiers de toi et on te soutient.
If this is what makes you happy, we support you.	Si ça te rend heureux, on te soutient.
A sensible barrier - we support you.	Une barrière sensible – nous vous soutenons.
At Diaverum we support the development of all our employees.	Chez Diaverum, nous soutenons le développement de tous nos employés.
And we support it with every fibre in our being.	Et nous le soutenons avec chaque fibre de notre être.
So we support their own security, freedom and independence.	Nous appuyons donc leur propre sécurité, la liberté et l'indépendance.
This is why we support the concept of so-called Supporters Charters.	Voilà pourquoi nous soutenons le concept de soi-disant Supporters Charters.
In this light, we support the recommendation of the report.	À cet égard, nous soutenons la recommandation du rapport.
Such proposals are welcome, and we support the objectives specified.	Ces propositions sont bienvenues et nous soutenons les objectifs recherchés.
Your website must share the non-commercial approach we support.	Votre site web doit partager l'approche non-commerciale que nous soutenons.
Therefore, we support the objectives of draft resolution A/C.1/56/L.24.	Par conséquent, nous appuyons les objectifs du projet de résolution A/C.1/56/L.24.
See our full list of TLDs that we support.	Consultez notre liste complète des TLDs que nous acceptons.
In this regard, we support transparent consultation procedures.	À cet égard, nous soutenons les procédures de consultation transparentes.
In conclusion, we support your Commission, Mr Barroso.	En conclusion, nous soutenons votre Commission, Monsieur Barroso.
Let us simply go for a position we support 100%.	Visons simplement une position que nous soutenons à 100 %.
Through our resolution, we support the ambition displayed by the ILO.	Par notre résolution, nous soutenons l'ambition affichée par l'OIT.
We do recognise this, and we support and encourage them.	Nous reconnaissons ce fait, et nous les soutenons et encourageons.
In that connection, we support the actions of the chairmanship-in-office.	Dans cette perspective, nous soutenons l'action de la présidence en exercice.
If we support Mr Barroso, nothing will change.	Si nous soutenons M. Barroso, rien ne changera.