risk

That's why we risked so much to save you.	C'est pour ça que nous avons tant risqué pour te sauver.
Interviews were being held already for some years here in Medjugorje and we risked losing those people who really did want to enter.	A Medj., il y a déjà plusieurs années on se posait la question, conscients de risquer de perdre ces personnes qui voulaient vraiment entrer.
We risked this acceleration and creation of cartels.	Nous courions le risque de voir le phénomène s'accélérer et aboutir à la création de cartels.
That's why we risked so much to save you.	C'est pourquoi nous avons tout risqué pour te sauver.
In fact, what have we risked, until now?	En fait, qu'est-ce qu'on a risqué, jusqu'à maintenant ?
If mine dad is not there, we risked everything for nothing.	Si mon père n'y est pas, on aura tout risqué pour rien.
How many times have we risked our lives together, and I still don't know...	Toutes ces fois où on a risqué nos vies ensemble - et je ne sais toujours pas...
Dad, we risked a lot breaking you out of prison, so we need to know, is this gonna work?	- On a risqué gros pour te sortir de prison, alors il faut qu'on sache - si ça va marcher.
We risked our lives for him...but he wouldn't do the same for us.	Nous avons risqué nos vies pour lui... mais il n'en ferait pas autant pour nous.
We risked our lives to support your country in the first Gulf war.	Nous avons risqué nos vies en supportant votre pays durant la première guerre du golf.