pull

When we pulled him over, he looked okay to me.	Quand on l'a attrapé, il m'avait l'air d'aller bien.
You know why we pulled you over?	Vous savez pourquoi on vous a arrêtée ?
You know why we pulled you over?	Vous savez pourquoi nous vous avons arrêté ?
Sir, do you know why we pulled you over?	Vous savez pourquoi on vous a arrêté ?
Know why we pulled you over?	Vous savez pourquoi on vous a arrêté ?
I think we pulled it off.	Je pense que nous l'avons exclus.
Dare I say we pulled it off?	Oserais-je dire qu'on y est arrivés ?
Oh, yeah, it's been a while since we pulled a rip.	Un bail qu'on n'avait pas fait de descente.
If we pulled up to a burning building, I'd let you go first.	Si l'immeuble brûle, tu entres en premier.
That's the guy that we pulled out of the car.	C'est le gars qu'on a sorti de la voiture.
So, we pulled in at the entrance, and parked the car.	Ainsi, nous avons tirée à l'entrée et garé la voiture.
On the phone to his doctor when we pulled up.	Au téléphone avec son médecin quand on se garait.
Yeah, that's why we pulled him out of there.	Oui, c'est pour ça qu'on l'a fait sortir de là-bas.
With all the girls that we pulled that on, why her?	Parmi toutes les filles qu'on a draguées, pourquoi elle ?
This is everybody we pulled out of the water.	C'est tout ceux qu'on a sorti de l'eau.
He was in the boat when we pulled you out.	Il était dans le bateau, quand on vous a sortie de l'eau.
But when we pulled over, someone was waiting for them.	Mais quand ils se sont garés, quelqu'un les attendait.
You should have seen what we pulled out of the river today.	Tu aurais dû voir ce qu'on a sorti de la rivière.
When we pulled up, the party was in full swing.	Quand on est arrivés, la fête battait son plein.
I can't believe we pulled that off.	Je ne peux pas croire que nous avons retirer ça.