overcome

What matters is that we overcome them, that we learn to trust each other.	L'important, c'est qu'on les surpasse, qu'on apprend à se faire confiance.
Only with our seeds can we overcome the challenge of discontinuing the use of toxic pesticides, protection of the environment and the struggle of adapting to climate change.	Elles seules peuvent répondre aux défis de l'abandon des pesticides toxiques, de la protection de l'environnement et de l'adaptation au changement climatique.
Only with our seeds can we overcome the challenge of discontinuing the use of toxic pesticides, protection of the environment and the struggle of adapting to climate change.	Elles seules peuvent répondre aux défis de l’abandon des pesticides toxiques, de la protection de l’environnement et de l’adaptation au changement climatique.
Only through such a project-based approach, focused on small-scale specific projects, can we overcome the issue of the very diverse and complex interests in the region.	Ce n'est que par une approche fondée sur des projets, concentrée sur des projets spécifiques à petite échelle, que nous pourrons résoudre le problème des intérêts très divers et complexes dans la région.
How can we overcome the growing gap between rich and poor?	Comment pouvons-nous combler le fossé grandissant entre riches et pauvres ?
Can we overcome these problems without too much difficulty?	Ces difficultés, pouvons-nous les surmonter sans trop de peine ?
How do we overcome this law as Christians?	Comment vaincre cette loi comme chrétiens ?
Fourthly, how do we overcome financial bottlenecks?	Quatrièmement, comment surmonter les goulots d'étranglement financiers ?
The question then is how can we overcome doership?	La question est alors comment pouvons-nous surmonter le sentiment d’être l’auteur ?
Can we overcome the sickness of fear?	Peut-on vaincre la maladie de la peur ?
How can we overcome these feelings?	Comment pouvons-nous surmonter ces sentiments ?
So how can we overcome these periods of joylessness?	Alors comment pouvons-nous surmonter ces périodes de nos vies où la joie est absente ?
So how can we overcome this?	Alors comment surmonter cela ?
How can we overcome this?	Comment surmonter cela ?
Then I talk about: Well, what is this tyranny and how can we overcome it?	Ensuite je parle de : Quelle est cette tyrannie et comment pouvons-nous en triompher ?
How can we overcome these obstacles?	Comment pouvons-nous les surmonter ?
So how can we overcome this?	Comment surmonter cela ?
How can we overcome those scourges assailing human beings throughout the world?	Comment pouvons-nous venir à bout de ces fléaux qui frappent les êtres humains à travers le monde ?
How can we overcome this?	Alors comment surmonter cela ?
We have to keep on fighting to liberate the Five Cubans till we overcome!	Nous devons continuer la lutte pour libérer les Cinq Cubains jusqu'à la victoire finale !