mean

Then you should also know we mean you no harm.	Alors vous savez aussi que nous ne vous voulons aucun mal.
They must know we mean them no harm.	Ils savent que nous ne leur voulons pas de mal.
First, it was important to clarify what we mean by infrastructure.	D'une part, il était important de clarifier ce qu'est une infrastructure.
Let us start with the first question: what do we mean by intercultural dialogue?	Commençons par la première question : qu'entendons-nous par dialogue interculturel ?
With the HortiMaX MultiMa you can control everything - and we mean everything.	Avec le HortiMaX MultiMa, vous pouvez vraiment tout contrôler.
But, and we mean it, don't bring a thing.	Mais, et nous le pensons vraiment, n'emportez rien.
I promise, we mean you no harm.	Je vous promets, nous vous voulons aucun mal.
By composition, we mean a combination of at least three assets.	Par composition, nous entendons une combinaison d'au moins trois actifs.
Make your goals achievable.By achievable, we mean realistic and attainable.	Rendez vos buts réalisables.Par réalisable, nous voulons dire réaliste et possible.
Krishnamurti: Let us first examine what we mean by introspection.	Krishnamurti : Examinons d'abord ce que nous entendons par introspection.
Eric, it's really important that we mean to revisit your experience.	Eric, c'est vraiment important que nous re-visitions votre expérience.
By cultural evolution we mean the evolution of ideas.	Par évolution culturelle on entend l ’ évolution des idées.
By silent intent we mean a movement of your will.	Par silencieux dessein, nous parlons d’un mouvement de votre volonté.
Let us define first what we mean by approximation.	Permettez-nous définir d'abord ce que nous entendons par le rapprochement.
Who are the Roma, and what do we mean by this term?	Qui sont les Roms, et que désignons-nous par ce terme ?
When we speak today of karma, we mean this bond.	Lorsque nous parlons aujourd'hui de karma, nous parlons de ce lien.
What do we mean by adaptation of the reader to the text?	Que voulons-nous dire par l’adaptation du lecteur au texte ?
With duplicates we mean abbreviations that appear several times in the list.	Par doublons nous entendons abréviations apparaissant plusieurs fois dans la liste.
When we say enormous, we mean over a million dollars!	Quand nous disons énorme, nous voulons dire sur un million de dollars !
And by slowly, we mean thousands of years of natural selection.	Et par lentement on veut dire des milliers d’années de sélection naturelle.