laugh

Why don't we laugh any more?	Pourquoi on ne peut plus rire ?
We laugh, I know, but there is a truth buried in that laughter.	Nous en rions, je sais, mais ce rire cache une vérité.
Questioner: Why do we laugh when somebody trips and falls?	Question : Pourquoi rions-nous quand quelqu'un trébuche et tombe ?
The rest of the time, we laugh and even cry.	Le reste du temps, nous rions et nous pleurons.
Sometimes we laugh at others but we ourselves are in it.	Parfois nous rions des autres, mais nous-mêmes en faisons partie.
The way we laugh, the way we talk... It's special.	La façon dont on rigole, la façon dont on parle... C'est spécial.
I know we laugh at you, Janice.	Je sais qu'on se moque de toi, Janice.
I mean, he has a huge heart and we laugh a lot.	Il a un grand cœur, et on rit beaucoup.
Often we remember the anecdote and we laugh again.	Parfois nous nous souvenons de l'anecdote et nous en rions encore un peu.
We talk and we laugh.	Nous parlons et nous rions.
I mean, he has a huge heart and we laugh a lot.	Il a grand coeur, on se marre tout le temps.
Should we laugh or cry?	Doit-on en rire ou en pleurer ?
Should we laugh or cry?	Faut-il en rire ou en pleurer ?
I did that, you know, for the other priests and we laugh, that's all.	Je disais ça pour les autres prêtres, on rigole, c'est tout.
There's so much, we laugh, right?	Il y a tellement de choses dont nous rions, pas vrai ?
It's not okay if we laugh, is it?	On ne peut pas rire, si ?
And when we laugh with people, we're hardly ever actually laughing at jokes.	Et quand on rit avec des personnes, c'est très rarement à cause de blagues.
We chat, we laugh, we enjoy.	Nous parlons, nous rions, nous profitons.
We can't sleep, we laugh so much.	On n'en dort plus tellement on rit.
But it's okay if we laugh, right?	Ça va, si on rit ?