imagine

They're not pretty but we imagine them to be so.	Ils ne sont pas beaux mais nous les imaginons ainsi.
When we imagine it intensively, we also experience his form, his light and his love.	Lorsque nous l'imaginons intensément, nous expérimentons aussi sa forme, sa lumière et son amour.
I'm interested in how we imagine it, how we experience it and how we all have an innate understanding of its materiality through breathing.	Je m'intéresse à comment nous l'imaginons,
I'm interested in how we imagine it, how we experience it and how we all have an innate understanding of its materiality through breathing.	Je m'intéresse à comment nous l'imaginons, comment nous le ressentons et comment nous avons tous une compréhension innée de sa matérialité à travers la respiration.
It's of those who travel to places they don't know to break the arrogance that makes us see the world as we imagine it.	C'est l'esprit de ceux qui abordent d'autres rivages en se défaisant de cette arrogance qui nous pousse souvent à voir le monde tel qu'on se l'imagine.
We are still overwhelmed by the horrendous pictures, the horrendous truth and their grave consequences now and, we imagine and fear, for the future.	Nous sommes encore saisis par les terribles images, par la terrible réalité, par les conséquences extrêmement graves qui en ont découlé et qui, nous le devinons et le craignons, en découleront.
Can we imagine all the details of creation that help us?	Pouvons-nous imaginer tous les détails de la création qui nous aide ?
It would be interesting to visualize the things we imagine.	Il serait intéressant de rendre visible les choses que nous imaginons.
Can we imagine a more immersive environment that will change depression?	Peut-on imaginer un milieu plus immersif qui changerait la dépression ?
Is there a microphone or do we imagine that, too?	On a un micro ou on l'imagine aussi ?
But if we imagine their being desperate students, we are wrong!	Mais si nous imaginons des élèves désespérés, nous nous trompons !
Can we imagine the distance of one light year?	Pouvons-nous imaginer la distance d'une année-lumière ?
How can we imagine a reconciliation between the spoiler and the dispossessed?	Comment pourrait-on imaginer une réconciliation entre le spoliateur et le spolié ?
Therefore we imagine this miserable world to be a place of enjoyment.	Par conséquent, nous imaginons que ce monde misérable est un lieu de plaisir.
That is not the Europe that we imagine today.	Ce n’est pas l’Europe que nous imaginons aujourd’hui.
Our life is not as we imagine it.	Notre vie n’est pas telle que nous l’imaginons.
Now we imagine the sky and the clouds.	Maintenant imagine le ciel... et les nuages.
Could we imagine that for our future?	Pourrions-nous imaginer ça dans notre futur ?
What other OUTs might we imagine?	Quels autres « out » pouvons-nous imaginer ?
They're not substantial but we imagine them to be so.	Ils n'ont pas de substance réelle mais nous imaginons qu'ils en ont.