unite

That is the reason why we have united, and that is the reason why we are gathered here this morning.	C’est la raison pour laquelle nous nous sommes unis et c’est la raison pour laquelle nous sommes rassemblés ici ce matin.
Since we have united, let us not break up in another way, as a result of a lack of reciprocity in the opportunities for citizens to develop.	Puisque nous sommes unis, ne nous divisons pas d'une autre manière en raison du manque de réciprocité dans les perspectives de développement des citoyens.
There are a couple of things of which we can perhaps remind ourselves. Up to now, we have not enlarged the European Union; we have united it.	Nous pouvons peut-être nous rappeler une chose ou l’autre. Jusqu’à présent, nous n’avons pas élargi l’Union européenne, nous l’avons unifiée.
Ladies and gentlemen, we should be extremely pleased that we are part of this community today and, as it is so beautifully put in the Berlin Declaration of 25 March 2007: 'we have united for the better'.	Mesdames et Messieurs, nous devrions êtres ravis de faire partie de cette communauté aujourd'hui et, comme le formule si joliment la déclaration de Berlin du 25 mars 2007, "Notre chance, c'est d'être unis".
We Cubans, far from surrendering, are more steadfast and independent; far from dividing, we have united; far from feeling discouraged, we have found new strength to defend our sovereignty and our right to freedom.	Les Cubains, loin de se soumettre, sont toujours plus solides et plus indépendants ; loin de nous diviser, nous nous sommes unis ; loin de nous décourager, nous y avons puisé de nouvelles forces pour défendre notre souveraineté et notre droit à la liberté.
We have united to create a single currency.	Nous avons su nous unir pour faire la monnaie unique.
So today, 22 years later, we have United Hatzalah.	22 années se sont écoulées depuis, et aujourd'hui l'on dispose de l'organisation United Hatzalah.