unir

to unite

Nous devons unir nos efforts pour soutenir le processus de paix.	We must join our efforts to support the peace process.
Et que peut unir le commencement et la fin ?	And what can unite the beginning and the end?
Notre guerre contre le terrorisme doit continuer de nous unir.	Our war on terrorism must continue to unite us.
Nous devons unir nos coeurs avec le Seigneur.	We must unite our hearts with the Lord.
Aide pour le Vindex protéger la paix et unir le monde.	Help Vindex protect the peace and unite the world.
Nous devons unir notre peuple avec celui de la Terre.	We must unite our people with the people of Earth.
Comment peut-on unir notre monde intérieur et extérieur ?	How can we unite our inner and outer world?
Ce sont ces peuples qui sont appelés à s’unir plus étroitement.	It is these peoples who are called to unite more closely.
L'Europe doit unir ses forces dans ce domaine également.	Europe should integrate its forces in this area too.
Essayez de construire un partenariat ou unir avec d'autres.	Try to build partnership or unite with others.
Vous devez unir le commencement et la fin.	You must unite the beginning and the end.
Et je crois que c’est la beauté qui peut unir les gens.	And I believe it is beauty that can unite people.
Nous devons unir nos efforts pour lutter contre ce fléau mondial.	We have to unite our efforts to combat this worldwide scourge.
Il invite à unir les forces pour vaincre ce défi.	It is a call to join forces to overcome this challenge.
La Commission est d'avis que nous devrions unir nos forces.	The Commission is of the opinion that we should pool our energies.
De nouveaux messages de confiance devraient unir les deux pays.	New messages of trust and confidence should bond the two countries.
Il nous faut un roi pour unir le peuple.	We must have a king to unite our people.
Nous devons nous mobiliser et unir notre sagesse et nos forces.	We must arise and unite our wisdom and our forces.
Et je vous invite tous à vous unir dans la prière.	And I ask all of you to join in prayer.
Les constitutions devraient unir les gens et non les diviser.	Constitutions should unite people and not divide them.