swear

But we have sworn an oath to your kingdom.	Mais nous avons prêté serment à ton royaume.
But we have sworn an oath to your kingdom.	Mais nous avons prêté serment à notre royaume.
That is what we have sworn to be.	C'est ce que nous avons juré d'être.
But we have sworn, my lord, already.	Nous l'avons déjà juré.
How shall we do for wives for those who remain, seeing we have sworn by Yahweh that we will not give them of our daughters to wives?	Que ferons-nous pour procurer des femmes à ceux qui ont survécu, puisque nous avons juré par l`Éternel de ne pas leur donner de nos filles pour femmes ?
How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the LORD that we will not give them of our daughters to wives?	Que ferons-nous pour procurer des femmes à ceux qui ont survécu, puisque nous avons juré par l`Éternel de ne pas leur donner de nos filles pour femmes ?
How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the LORD that we will not give them of our daughters to wives?	Que ferons-nous pour ceux qui restent, pour qu'ils aient des femmes, vu que nous avons juré par l'Éternel de ne pas leur donner de nos filles pour femmes ?
And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, The LORD be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever.	Et Jonathan dit David : Va en paix, selon ce que nous avons juré tous deux, au nom de l'Éternel, en disant : L'Éternel sera entre moi et toi, et entre ma postérité et ta postérité, à jamais.
Jonathan said to David, Go in peace, because we have sworn both of us in the name of Yahweh, saying, Yahweh shall be between me and you, and between my seed and your seed, forever.	42 Et Jonathan dit à David : Va en paix, maintenant que nous avons juré l'un et l'autre, au nom de l'Éternel, en disant : Que l'Éternel soit à jamais entre moi et toi, entre ma postérité et ta postérité !
And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, The LORD be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever.	42 Et Jonathan dit à David : Va en paix, selon que nous avons juré, nous deux, au nom de l'Éternel, disant : L'Éternel sera entre moi et toi, et entre ma semence et ta semence, à toujours !
We have sworn to return it to the king.	Nous avons juré de l'apporter au Roi.
We have sworn an oath to protect them.	Nous avons juré de les protéger.
We have sworn, my lord, already.	- Nous avons déjà juré, monseigneur.