justify

Nobody notes that even we have justified the torturing of prisoners by saying that attacks could be prevented by this means.	Personne ne fait remarquer cela alors que nous avons justifié la torture de prisonniers en disant que celle-ci pourrait prévenir des attaques.
If we are the real seekers of truth, we have to be honest about it and sincere, so that we are sincere to ourselves, and we have justified our own existence in this world.	Si nous sommes de vrais chercheurs de vérité, nous devons être honnêtes et sincères à ce sujet, afin d’être sincère envers nous-mêmes et de justifier notre propre existence dans ce monde.
Furthermore, we have justified and still unresolved misgivings about the safety shortcomings of the Krsko atomic power station, which posed a genuine threat to the area around the Austrian border, especially during the struggle for independence.	En outre, nous continuons d'émettre, à juste titre, des réserves concernant les carences en matière de sécurité de la centrale nucléaire de Krsko, qui a réellement menacé la région frontalière de l'Autriche, surtout pendant les combats d'indépendance.
Again, we have justified fears that insufficient consideration has been given to the moves towards closer economic ties which are laid down in the agreement, and in some cases take place automatically, or to free movement in the labour market - including family members...	Par ailleurs, nous craignons, à juste titre, que les étapes, en partie automatiques, du rapprochement prévues dans l'accord en ce qui concerne l'économie et la mobilité sur le marché du travail - les proches inclus - n'ont pas été suffisamment étudiées...