find

Externally, leave these places as we have found, or better.	Extérieurement, laisser ces endroits que nous avons trouvé, ou mieux.
What we have found is a recipe for success.	Ce que nous avons trouvé est une recette pour réussir.
Because we have found the right apartment on this page.	Parce que nous avons trouvé l'appartement de droite sur cette page.
Nevertheless, we have found a few photos of the couple.	Néanmoins, nous avons trouvé quelques photos du couple.
We only share what we have found in our search.	Nous partageons seulement ce que nous avons trouvé dans notre recherche.
But as you can see, we have found sanctuary.	Mais comme tu le vois, on a trouvé un refuge.
However, as we have found, that is not the case.	Cependant, comme nous l’avons trouvé, ce n’est pas le cas.
The beautiful hospitality we have found at Riga nourishes this hope.	La belle hospitalité que nous trouvons à Riga nourrit cette espérance.
At Anton Paar we have found our own answers to these questions.	Chez Anton Paar, nous avons trouvé nos propres réponses à ces questions.
The light we have found here is a light of peace.	La lumière que nous avons trouvée ici est une lumière de paix.
The good news is we have found water.	La bonne nouvelle est que nous avons trouvé de l'eau.
We have been everywhere and we have found no women.	Nous avons été partout et nous n'avons trouvé aucune femme.
And we have found out that sometimes the brain malfunctions.	On a découvert que parfois, le cerveau fonctionne mal.
And I'd like to describe some of the results that we have found.	Et j'aimerais décrire certains des résultats que nous avons trouvé.
Nothing half as interesting as what we have found.	Rien d'à moitié aussi intéressant que ce que nous avons trouvé.
Ladies and gentlemen, we have found our test subject.	Mesdames et Messieurs, nous avons trouvé notre sujet.
Why on earth would we have found that weird?	Pourquoi diable voulez-vous qu'on ait trouvé ça bizarre ?
Well, we have found out that the Spanish are a European nation.	Hé bien, nous avons appris que l'Espagne est une nation européenne.
So we have found the place, we have found the knowledge.	Alors, nous avons trouvé l’endroit, nous avons trouvé les connaissances.
What we have found on this small world is simply astonishing.	Ce que nous avons trouvé sur ce monde est simplement, incroyable.