display

To demonstrate our idea, we have displayed some materials in the Metalogram (see description below).	Pour démontrer notre idée, nous avons placé quelques matériaux dans le Metalogram (voir la description ci-dessous).
In this section to better illustrate how we deal with stress, we have displayed two pictures.	Dans cette section, pour mieux illustrer la façon dont nous traitons le stress, nous avons affiché deux images.
Our growing responsibilities will leave no room for the vacillation and inaction we have displayed in the past.	Nos responsabilités croissantes ne laissent en effet, contrairement au passé, aucune place aux hésitations et à l'inaction.
Examples of mistakes:Here we have displayed a list of sample mistakes that people generally commit (Column B).	Exemple d’Erreurs : Nous avons affiché ici un échantillon des erreurs courantes qui sont commises par des personnes (Colonne B).
This is what she perceived through sixth sense, when she was asked to study the photograph we have displayed above.	Voici ce qu’elle a perçu grâce à son sixième sens quand on lui a demandé d’étudier la photographie évoquée précédemment.
Analysing data collected via these cookies helps to improve the website and allow our partners to check if we have displayed their ads on our website.	L'analyse des données collectées par l'intermédiaire de ces cookies contribue à améliorer le site et permettent également à nos partenaires de savoir si nous avons réellement affiché leur publicité sur notre Site.
I think specifically that in going too quickly to six then to fifteen we have displayed our inability to build a Europe which respects the disparities between its initial members.	Je crois précisément qu'en allant déjà trop vite à six, puis à quinze, nous avons démontré notre incapacité à construire une Europe qui respecte les différences de ses premiers membres.
Yet we have displayed flexibility and, today, let me reiterate our readiness to accept CD/1624, if it enables this Conference to adopt a programme of work.	Nous avons cependant fait preuve de souplesse et je tiens aujourd'hui à rappeler que nous sommes prêts à accepter la proposition publiée sous la cote CD/1624 si elle permet à la Conférence d'adopter un programme de travail.