endure

For many years we endured it.	Nous vivons sous son joug depuis de nombreuses années.
If you knew what we endured.	Si vous saviez, monsieur.
And then we endured about 20 minutes of this.	Puis on a dû endurer 20 minutes de ceci.
And we endured through thousands of years of persecution, expulsions and crusades.	Et nous avons subi des années de persécutions, d’expulsions et de croisades.
However, it is located on the first floor and we endured noise disruptions from the occupant in the upstairs apartment.	Néanmoins, il est situé au rdc de l'immeuble et avons subi quelques nuisances sonores de l'occupante du logement du 1er étage.
My duty was not to allow it to have been in vain, and my lesson was to learn that, yes, history tried to crush us, but we endured.	Mon devoir était de ne pas permettre qu’il ait vécu en vain, et ma leçon était d'apprendre que, oui, l'histoire a essayé de nous écraser, mais nous avons enduré.
For each of us, those base imbalances, as Max called them, began to surface, and we endured the consequent detoxing, some of us with more dignity than others.	Donc, pour chacun de nous, ces ‘déséquilibres de base’, comme Max les appelait, ont commencé à faire surface et nous avons eu à endurer la période de désintoxication avec plus ou moins de dignité.
There was no work, and we endured years of great shortage.	Il n'y avait pas de travail et nous avons enduré des années de grande pénurie.
We endured though all this.	Nous avons supporté tout cela.
We endured through the rise and fall of the Assyrian, Babylonian, Greek and Roman Empires.	Nous avons subi la victoire puis la chute des empires assyrien, babylonien, grec et romain.