display

From the youngest of ages, we display a prodigious sporting talent.	Dès le plus jeune âge, nous montrons un talent prodigieux pour le sport.
No, we display absolutely every review, good, bad or indifferent.	Non, nous publions tous les avis, les mauvais, les bons ou les indifférents.
The way we display your team has also been improved big time.	L’affichage des membres de l’équipe a aussi été considérablement amélioré.
Then we display the total amount of coins that we bought with the coinsLabel.	Puis nous affichons le montant total des pièces que nous avons achetées avec coinsLabel.
This Policy will not apply where we display or link to a different privacy policy.	Cette Politique ne s’applique pas si nous adoptons ou ajoutons une autre politique de confidentialité.
This sad reality demands that we display renewed solidarity through strengthened international cooperation.	Cette triste réalité nous interpelle et exige un élan de solidarité à travers une coopération internationale renforcée.
In short we display our best behaviour, which may not be reflective of our true personality.	En résumé nous montrons notre meilleur comportement, qui n’est pas forcément représentatif de notre véritable personnalité.
In the Product Details section, you can edit the information we display about each product.	Dans la section Product Details (Détails du produit), vous pouvez modifier les informations affichées pour chaque produit.
This Policy will not apply where we display or link to a different privacy policy.	Cette politique ne s'applique pas lorsque nous affichons ou marquons un lien vers une autre politique de confidentialité.
This Policy will not apply where we display or link to a different privacy policy.	Cette politique ne s'applique pas lorsque nous affichons ou créons un lien vers une autre politique de confidentialité.
For instance, we display personal testimonials of satisfied customers on our Websites in addition to other endorsements.	Par exemple, nous affichons des témoignages personnels de clients satisfaits sur nos Sites Web en plus d’autres mentions.
In the Product Details section, you can edit the information we display about each product.	Dans la section Product Details (Détails du produit), vous pouvez modifier les informations que nous affichons concernant chaque produit.
Whether or not we display this leadership will be the mark by which our grandchildren will judge us.	Que nous imprimions ou non cette impulsion directrice sera la marque par laquelle nos petits-enfants nous jugerons.
If we have different room types and views available we display them online.	Si nous disposons de différents types de chambres avec différentes vues disponibles, nous les mentionnerons sur le site Internet.
The international situation demands that we display a commitment to non-proliferation, to disarmament and to the peaceful use of nuclear energy.	La situation internationale exige que nous prenions un engagement de non-prolifération, de désarmement et d'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.
This ensures the ratings we display are a true reflection of the experience Travelzoo members have had at a hotel.	Cela garantit les notes que nous affichons comme un reflet fidèle de l’expérience des membres Travelzoo ont eu dans un hôtel.
Please note that we display income statistics and a payout overview in the payout section of your account.	Veuillez noter que nous affichons des statistiques de revenus et une vue d'ensemble des gains dans la section de paiement de votre compte.
This means that we display interactive maps directly in the website and facilitate the convenient use of the map function.	Cela signifie que nous affichons des cartes interactives directement sur le site Web et facilitons l‘utilisation de la fonction de carte.
This Policy will not apply where we display or link to a different privacy policy.	La présente Politique ne s'appliquera pas lorsqu'une politique de protection de la vie privée différente est affichée ou fait l'objet d'un lien.
At times we display ads both on our network of owned and operated websites and on the websites of third parties.	Parfois nous affichons des publicités sur notre réseau de sites Web détenus et exploités sur les sites Web de tiers.