cover

And we covered also the election for the next Secretary-General of the United Nations.	Nous avons aussi couvert l'élection du futur Secrétaire Général des Nations Unies.
All right, now, what haven't we covered?	Bon, de quoi n'a-t-on pas parlé ?
Yeah, we covered that.	Oui, on a dépassé ce stade.
Haven't we covered that topic?	On a couvert le sujet.
Yeah, we covered that.	Ouais, ça on sait. Je suis Bono !
So, yes, we covered it up.	On l'a couvert.
Yeah, we covered that.	Ça on le sait déjà.
Yeah, we covered that.	Je le sais déjà.
Yeah, we covered that.	- Qui appelez-vous ?
Once you know what your Unique Selling Proposition is as a musician (we covered this in the last issue), it's time to ask yourself what kind of venue you want to be letting those talents out in.	Une fois que vous nous savez ce qui est votre proposition de vente unique en tant que musicien (couvriez ceci dans la dernière issue), il est temps de se demander dans quel genre de rendez-vous vous voulez laisser ces talents dehors.
Yeah. We covered that.	Ça, on le saura !
We covered that, too.	On est d'accord là-dessus.
We covered that, too.	Je croyais que c'était réglé.
We covered that, too.	- Tony n'existe pas.
I don't think we covered that in the local paper.	On n'a pas couvert ça dans le journal local.
I thought we covered that territory.	Je pensais que nous avions couvert ce territoire.
I keep thinking about what we covered up.	Je pense toujours à ce que nous avons dissimulé.
No, I think we covered it.	Non, je croit qu'on a couvert le sujet.
She played us, Rob, and we covered for her.	Elle s'est foutue de nous et on l'a couverte.
In record time we covered the last 40 km to Prince George.	En un temps record, nous avons parcouru les derniers 40 Km jusqu’à Prince George.