confront

Our group has always fought very hard for this, and during Mr Blair’s Presidency we confronted him very clearly with this wish.	Notre groupe a toujours lutté âprement pour cela et, durant la présidence de M. Blair, nous lui avons très clairement fait part de ce souhait.
Yeah. We had no way of knowing till we confronted them.	Nous ne pouvions pas le deviner avant d'être confrontés à eux.
He went with me when we confronted the president of the Seminary at his front door.	Il est venu avec moi quand nous avons confronté le président du séminaire devant sa porte.
When we confronted him, he was relieved. He was happy to be rid of you.	Et cesse de parler d'amour. Les gens comme toi ne méritent pas l'amour.
I have already talked about the specific circumstances that we confronted in the second half of 1982.	J’ai fait mention, auparavant, de circonstances particulières qui se sont présentées à nous au cours de la seconde moitié de 1982.
Nowhere are we confronted with such a huge predicament regarding the ability of the United Nations to act as in Iraq.	Nous ne sommes nulle part confrontés à une situation aussi difficile relative à la capacité de l'ONU à agir qu'en Iraq.
Our sessions were long and often difficult, as we confronted a legacy of mutual mistrust and sense of historical grievance about the conflicts of the 1990s.	Nos séances étaient longues et souvent difficiles en raison de la méfiance mutuelle et des griefs historiques liés aux conflits des années 90.
When we confronted the company that made and programmed Cayla, they issued a series of statements that one had to be an IT expert in order to breach the security.	Quand nous avons confronté l'entreprise qui a conçu et programmé Cayla, elle a présenté une série d'affirmations selon lesquelles il fallait être un expert en informatique pour déjouer sa sécurité.
We confronted very powerful people and lost out.	Nous nous sommes confrontés à des gens très puissants et nous en sommes sortis perdants.