back

Were we back together three months ago?	On était à nouveau ensemble il y a trois mois ?
You got a plan or are we back to square one?	Tu as un plan ou on est de retour à la case départ ?
Hey, are we back in time for karaoke caroling?	Hé On est pas en retard pour le karaoké ?
What, are we back in school?	Quoi, on est de retour à l'école ?
Or are we back to square one?	Où on est revenu à la case départ ?
A 15 Days we back of the 100 % deposits previously made.	A 15 jours, nous avons le dos de 100 % des dépôts déjà effectués.
Why are we back here?	Pourquoi on est revenus ici ?
Why are we back here?	Pourquoi on est de retour ?
Why are we back here?	Et on est revenus ici ? Pourquoi ?
Can we back to work?	On pourrait se remettre au boulot ?
Why are we back here?	Pourquoi être revenue ici ?
Why are we back here'?	Pourquoi être revenue ici ?
So, are we back?	Alors, on est revenu ou pas ?
Um... can we back up to 8:00 for a sec?	On peut revenir à 8 h 00 une seconde ?
Are we back on Casti or what?	On est de retour sur Casti ou quoi ?
But if we back off, who knows?	Mais si on se retire, qui sait ?
With regard to the Balkans, we back the Council’s position.	Pour ce qui est des Balkans, nous soutenons la position du Conseil.
You say he pulled a knife, and we back you up.	Si tu disais qu'il a sorti un couteau, on te couvrirait.
Why aren't we back at the restaurant?	Pourquoi on ne retourne pas au restaurant ?
I can't tell time yet. Are we back by 5:00?	Je ne sais pas l'heure encore. Est-ce qu'il est 5 h O0 ?